← Japanese conversations
Japanese · travel · intermediate · 150 characters · ~1 min

紙かみの地図ちずで目的地もくてきちを見つけるみつける

หาจุดหมายด้วยแผนที่กระดาษ
Using a Paper Map to Find a Landmark

Two travelers rely on a paper map to find a landmark tower after losing phone signal.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
A paper map as backup
A paper map as backup
佐藤さん
、。
สัญญาณไม่ดีเลยใช้แอปแผนที่ไม่ได้
すずきさん
。
เอาแผนที่กระดาษมาด้วยครับ
。
มาดูด้วยกันเถอะ
佐藤さん
、?
ตอนนี้เราอยู่ที่ไหนกันนะ
すずきさん
。
คิดว่าน่าจะอยู่ใกล้ๆ สี่แยกใหญ่นี้
Following the river to the tower
Following the river to the tower
佐藤さん
?
หอคอยอยู่ตรงไหนของแผนที่นี้
すずきさん
。
ตรงนี้ครับ
。
เดินตามแม่น้ำไปทางเหนือก็จะถึง
佐藤さん
。
เข้าใจแล้ว
。
มาเดินไปพลางเช็กทิศทางกันเถอะ
すずきさん
、。
แผนที่กระดาษก็มีประโยชน์เหมือนกันนะ บางครั้ง
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer