← Japanese conversations
Japanese · travel · intermediate · 215 characters · ~1 min

旧市街きゅうしがいのバザール

ตลาดบาซาร์ในย่านเมืองเก่า
Bargaining in an Old Town Bazaar

A shopper negotiates the price of a handwoven textile with a bazaar merchant and admires the handmade pottery.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Handwoven textiles
Handwoven textiles
すずきさん
、。
ขอโทษนะครับ ผ้าทอผืนนี้สวยงามมากเลย
。
ช่วยบอกราคาให้หน่อยได้ไหมครับ
加藤さん
、。
นี่เป็นผ้าทอมือ ราคาสามพันเยนครับ
すずきさん
、。
รู้สึกว่าค่อนข้างแพงนะครับ ลดราคาให้อีกนิดได้ไหมครับ
加藤さん
、。
ถ้าอย่างนั้น สองพันห้าร้อยเยนจะเป็นยังไงครับ
A handmade ceramic plate
A handmade ceramic plate
すずきさん
。
ขอบคุณมากครับ
。
เอาราคานั้นเลยครับ
加藤さん
。
ขอบคุณที่อุดหนุนเสมอมาครับ
、。
ถ้ามีของอื่นที่ถูกใจ เรียกได้เลยนะครับ
すずきさん
。
จานเครื่องปั้นดินเผาใบนี้ก็สนใจอยู่เหมือนกันครับ
加藤さん
、。
อันนั้นช่างฝีมือทำมือทีละชิ้นเลย จึงไม่มีชิ้นไหนเหมือนกันเลยครับ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer