← Japanese conversations
Japanese · technology · advanced · 215 characters · ~1 min

会社かいしゃのサイバー訓練くんれん

การฝึกซ้อมรับมือภัยไซเบอร์ของบริษัท
A Company's Cybersecurity Drill

An IT lead runs employees through a drill simulating a phishing attack, teaching them to disconnect and report quickly.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
A cybersecurity training room
A cybersecurity training room
藤田さん
、。
วันนี้จะจัดการฝึกซ้อมโดยสมมติสถานการณ์การโจมตีทางไซเบอร์ครับ
村上さん
。
สมมติสถานการณ์แบบไหนครับ
藤田さん
、。
สมมติสถานการณ์ที่มีอีเมลน่าสงสัยส่งเข้ามา แล้วข้อมูลภายในบริษัทถูกจ้องโจมตี
村上さん
、。
ถ้าสังเกตเห็น อันดับแรกควรทำอะไรครับ
Disconnecting the network
Disconnecting the network
藤田さん
、。
กรุณาติดต่อฝ่ายระบบสารสนเทศทันที แล้วตัดคอมพิวเตอร์ออกจากเครือข่ายภายในบริษัท
村上さん
、。
ถ้าตอบสนองช้า ความเสียหายจะขยายวงกว้างไหมครับ
藤田さん
。
ใช่ครับ
、、。
เพราะฉะนั้นการฝึกซ้อมเป็นประจำจึงสำคัญ เพื่อให้คุ้นเคยกับการตอบสนองอย่างรวดเร็ว
村上さん
。
เข้าใจแล้วครับ
、。
จากนี้ไปจะระมัดระวังเรื่องอีเมลมากกว่าที่ผ่านมา
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer