← Japanese conversations Japanese · science · advanced · 263 characters · ~1 min
地震が起こるしくみ
กลไกการเกิดแผ่นดินไหว
How Earthquakes Happen
A student and teacher discuss how the movement of tectonic plates causes earthquakes.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
Cutaway rock model of a fault with offset layers and two adjacent tectonic plates, no labels. せんせい 、？ คุณครูคะ ทำไมแผ่นดินไหวถึงเกิดขึ้นคะ
ひろきさん 。 พื้นผิวโลกถูกปกคลุมด้วยแผ่นแข็งที่เรียกว่าแผ่นเปลือกโลก
せんせい ？ เมื่อแผ่นเปลือกโลกนั้นเคลื่อนที่ก็จะกลายเป็นแผ่นดินไหวใช่ไหมคะ
ひろきさん 、。 ขณะที่แผ่นเปลือกโลกดันกันไปมา แรงจะสะสมขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเกินขีดจำกัดก็จะเคลื่อนที่ขึ้นมาทันทีจนเกิดแผ่นดินไหว
せんせい ？ แรงสั่นสะเทือนนั้นส่งไปถึงที่ไกลๆ ได้อย่างไรคะ
ひろきさん 。 แรงสั่นสะเทือนกลายเป็นคลื่นแผ่กระจายไปทุกทิศทางภายในชั้นหิน
せんせい 。 ยิ่งพื้นที่ใกล้จุดศูนย์กลางแผ่นดินไหวมากเท่าไหร่ แรงสั่นก็ยิ่งรุนแรงมากเท่านั้นสินะคะ
ひろきさん 、。 โดยพื้นฐานก็เป็นอย่างนั้น แต่ขนาดของแรงสั่นก็เปลี่ยนไปตามคุณสมบัติของพื้นดินด้วย
せんせい 、。 เพราะฉะนั้นแม้จะเป็นแผ่นดินไหวครั้งเดียวกัน ความเสียหายก็ต่างกันไปตามพื้นที่สินะคะ
ひろきさん 。 ถูกต้องแล้วค่ะ
、。 เพราะเหตุนี้เอง การเตรียมพร้อมในชีวิตประจำวันจึงสำคัญมาก
Plain seismograph tracing an abstract waveform beside neatly packed emergency water and flashlight, no people or text.colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer