← Japanese conversations Japanese · science · advanced · 261 characters · ~1 min
質量と重さの違い
ความแตกต่างระหว่างมวลกับน้ำหนัก
The Difference Between Mass and Weight
Two friends discuss why mass stays constant while weight changes with gravity, as on the moon.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
Plain balance scale and spring scale beside a simple Earth globe on a science desk. ももかさん 、？ เคยได้ยินว่าถ้าไปดวงจันทร์ร่างกายจะเบาลง แต่มวลไม่เปลี่ยนใช่ไหม
そうたくん 。 เป็นคำถามที่ดีนะ
、。 มวลคือปริมาณของตัววัตถุเอง ต่อให้เปลี่ยนสถานที่ก็ไม่เปลี่ยนแปลง
ももかさん 、？ ถ้าอย่างนั้น สิ่งที่เบาลงคือน้ำหนักใช่ไหม
そうたくん 、。 น้ำหนักได้รับผลจากแรงโน้มถ่วง เพราะฉะนั้นบนดวงจันทร์ที่แรงโน้มถ่วงอ่อนกว่า จึงรู้สึกเบาขึ้น
ももかさん 、。 บนโลกเรารู้สึกว่ามวลกับน้ำหนักเหมือนกัน แต่จริงๆ แล้วเป็นปริมาณที่ต่างกันสินะ
そうたくん 、。 หน่วยของมวลคือกิโลกรัม ส่วนน้ำหนักโดยแท้จริงแล้วแสดงด้วยหน่วยที่เรียกว่านิวตัน
Small identical metal weights beside plain Earth and Moon models illustrating constant mass under different gravity, no astronaut figures.ももかさん 、。 การที่นักบินอวกาศลอยฟ่องอยู่ในอวกาศก็เพราะน้ำหนักเกือบเป็นศูนย์สินะ
そうたくん 、。 แต่มวลของนักบินอวกาศไม่เปลี่ยนแปลงเหมือนตอนที่อยู่บนโลกนะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer