← Japanese conversations
Japanese · science · intermediate · 216 characters · ~1 min

方位磁針ほういじしんのしくみ

กลไกของเข็มทิศ
How a Compass Works

Two students discuss why a compass needle always points north because of Earth's magnetism.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Unlabelled compass beside a plain physical globe and bar magnet on an empty desk.
Unlabelled compass beside a plain physical globe and bar magnet on an empty desk.
りなさん
？
ทำไมเข็มทิศถึงชี้ไปทางทิศเหนือเสมอ
ゆうたくん
、。
เพราะเข็มเป็นแม่เหล็กชิ้นเล็กๆ และตัวโลกเองก็เป็นแม่เหล็กก้อนใหญ่
りなさん
。
ไม่เคยรู้เลยว่าโลกเป็นแม่เหล็กด้วย
ゆうたくん
、。
ภายในโลกมีธาตุเหล็กอยู่มาก และเหล็กนั้นเองที่สร้างแรงแม่เหล็กขึ้นมา
りなさん
、。
เพราะฉะนั้นเข็มของเข็มทิศจึงถูกแรงแม่เหล็กของโลกดึงดูดให้ชี้ไปทางเหนือกับใต้สินะ
ゆうたくん
、。
พูดให้ถูกต้องแล้ว ทิศเหนือบนแผนที่กับทิศเหนือที่เข็มทิศชี้อาจคลาดเคลื่อนกันเล็กน้อยด้วยนะ
りなさん
。
เข้าใจแล้วว่าทำไมเข็มทิศถึงถูกใช้บ่อยตอนปีนเขาหรือเดินเรือ
ゆうたくん
、。
จริงๆ แล้วแอปแผนที่ในสมาร์ตโฟนก็ใช้เซนเซอร์ที่ทำงานด้วยหลักการเดียวกันนี้ด้วยนะ
Plain smartphone displaying a simple unlabeled mountain route map beside a compass and folded terrain map, no icons of people or animals.
Plain smartphone displaying a simple unlabeled mountain route map beside a compass and folded terrain map, no icons of people or animals.
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer