← Japanese conversations Japanese · science · intermediate · 361 characters · ~1 min
生態系と食物連鎖
ระบบนิเวศและห่วงโซ่อาหาร
Ecosystems and Food Chains
A biology teacher and student discuss predator-prey relationships and how ecosystems stay balanced.
Recorded narration All 14 sentences have audio clips — tap any line to start there.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
Sunlit forest floor with green plants, fallen leaves and plain mushrooms, empty habitat, absolutely no animals. 加藤さん ？ ระบบนิเวศหมายถึงอะไรคะ?
高橋先生 、。 มันคือระบบที่สิ่งมีชีวิตทั้งหมดในบริเวณหนึ่งกับสภาพแวดล้อมรอบๆ มีความสัมพันธ์กันอย่างซับซ้อน
加藤さん ？ ห่วงโซ่อาหารก็คือการไหลของพลังงานในระบบนิเวศใช่ไหมคะ?
高橋先生 、、。 พืชตรึงพลังงานจากดวงอาทิตย์ สัตว์กินพืชกินพืช แล้วสัตว์กินเนื้อก็กินสัตว์นั้นต่อ ทำให้เกิดการไหลของพลังงาน
加藤さん ？ ถ้าสิ่งมีชีวิตบางชนิดสูญพันธุ์ไปจะเกิดอะไรขึ้นคะ?
高橋先生 。 จะเกิดผลกระทบเป็นลูกโซ่
、、。 เช่น ถ้าหมาป่าหายไป กวางก็จะเพิ่มมากเกินไปจนกินพืชจนหมด ทำให้ระบบนิเวศทั้งหมดพังทลาย
加藤さん ？ มนุษย์ส่งผลกระทบต่อระบบนิเวศอย่างไรคะ?
高橋先生 。 การตัดไม้ทำลายป่าและมลพิษทำให้ถิ่นที่อยู่ของสิ่งมีชีวิตมากมายสูญหายไป
。 การรักษาความหลากหลายทางชีวภาพเป็นความรับผิดชอบของเรา
加藤さん 。 บทบาทของผู้ย่อยสลายก็สำคัญมากเช่นกันนะคะ
高橋先生 。 สำคัญมากเลยค่ะ
、。 แบคทีเรียและเชื้อราย่อยสลายซากสัตว์และของเสียให้กลายเป็นสารอนินทรีย์ ช่วยสนับสนุนวัฏจักรสารต่างๆ
Bare wooden ecological study desk with leaf samples and an abstract network of blank circles connected by lines on a monitor, no creature icons.colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer