← Japanese conversations Japanese · science · intermediate · 292 characters · ~1 min
虹ができる仕組み
กลไกการเกิดรุ้งกินน้ำ
How Rainbows Form
Two science club members discuss the optical principles behind how rainbows appear in the sky.
Recorded narration All 14 sentences have audio clips — tap any line to start there.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
Natural rainbow after rain over an empty green valley, no buildings with figurative decoration. 山田さん 。 เมื่อวานหลังฝนหยุด มีรุ้งกินน้ำสวยงามมากเลยนะครับ
。 ทำไมรุ้งกินน้ำถึงเกิดขึ้นได้ล่ะครับ
佐藤さん 、。 เมื่อแสงอาทิตย์ผ่านเข้าไปในหยดน้ำในอากาศ มันจะหักเหและแยกออกเป็นเจ็ดสี
山田さん ？ ทำไมถึงแยกเป็นเจ็ดสีครับ?
佐藤さん 、。 แสงแต่ละสีมีความยาวคลื่นต่างกัน มุมหักเหในหยดน้ำก็ต่างกัน เลยแยกออกจากกัน
山田さん ？ ทำไมรุ้งถึงเห็นเป็นรูปโค้งครับ?
佐藤さん 、。 เพราะแสงอาทิตย์สะท้อนในมุม 42 องศาโดยมีผู้สังเกตเป็นศูนย์กลาง จึงมองเห็นเป็นวงโค้ง
山田さん 。 บางครั้งก็เห็นรุ้งซ้อนคู่ด้วยนะครับ
佐藤さん 。 เมื่อแสงสะท้อนภายในหยดน้ำสองครั้ง ก็จะเกิดรุ้งรองขึ้น
。 รุ้งด้านนอกจะมีลำดับสีกลับกัน
Clear water droplets on glass illuminated by a narrow light beam dispersing into subtle colors on a plain surface.山田さん 。 น่าทึ่งมากที่ในธรรมชาติมีปรากฏการณ์ทางแสงที่ซับซ้อนแบบนี้ซ่อนอยู่
佐藤さん 。 ผมรู้สึกว่ามันน่าสนใจมากที่วิทยาศาสตร์อยู่เบื้องหลังความงามของธรรมชาติรอบตัวเรา
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer