← Japanese conversations
Japanese · science · intermediate · 325 characters · ~1 min

火山かざんの噴火ふんかのしくみ

กลไกการระเบิดของภูเขาไฟ
How Volcanoes Erupt

Two high school students discuss the geological processes behind volcanic eruptions.

Recorded narration All 14 sentences have audio clips — tap any line to start there.
Thai
Script
Cutaway geological teaching model of a volcano with visible magma chamber and plain rock layers, no labels.
Cutaway geological teaching model of a volcano with visible magma chamber and plain rock layers, no labels.
田辺さん
、？
เมื่อสัปดาห์ที่แล้วในชั้นเรียนธรณีวิทยามีเรื่องภูเขาไฟ ทำไมลาวาถึงออกมาบนพื้นผิวโลกได้?
森くん
、。
ภายในโลกมีหินหลอมเหลวที่เรียกว่าแมกมา มันถูกแรงดันดันออกมาสู่ผิวโลก
田辺さん
？
มันเกี่ยวกับการเคลื่อนตัวของแผ่นเปลือกโลกด้วยเหรอ?
森くん
。
ใช่
、。
บริเวณที่แผ่นเปลือกโลกชนกันหรือมุดตัวลงจะมีความร้อนจากการเสียดสีและแรงดันที่ทำให้เกิดแมกมาได้ง่าย
田辺さん
？
ที่ญี่ปุ่นมีภูเขาไฟเยอะก็เพราะเหตุนั้นเหรอ?
森くん
。
ใช่เลย
、。
ญี่ปุ่นตั้งอยู่บนขอบของแผ่นเปลือกโลกหลายแผ่น เลยมีกิจกรรมของภูเขาไฟสูง
田辺さん
。
ได้ยินว่าการระเบิดของภูเขาไฟมีหลายแบบ
森くん
。
ใช่
、。
แมกมาที่มีความหนืดสูงจะระเบิดอย่างรุนแรง ส่วนแมกมาที่หนืดน้อยกว่าจะมีลาวาไหลออกมาช้าๆ
Remote volcanic landscape with slow glowing lava flow and a small seismic sensor in foreground, no people.
Remote volcanic landscape with slow glowing lava flow and a small seismic sensor in foreground, no people.
田辺さん
？
การระเบิดของภูเขาไฟพยากรณ์ได้ไหม?
森くん
。
การสังเกตการเพิ่มขึ้นของแผ่นดินไหวและการเปลี่ยนรูปของผิวดินช่วยให้พยากรณ์ได้บางส่วนแล้ว
。
แต่ยังไม่สมบูรณ์แบบนะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer