← Japanese conversations Japanese · science · beginner · 215 characters · ~1 min
光合成のしくみ
กลไกการสังเคราะห์แสง
How Photosynthesis Works
A child asks a parent to explain how plants make their own food using sunlight.
Recorded narration All 15 sentences have audio clips — tap any line to start there.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
Close-up translucent green leaves lit by sunlight beside a plain clear glass of water on a windowsill. ゆいちゃん 、？ พ่อคะ ทำไมพืชถึงมีชีวิตอยู่ได้ทั้งที่ไม่ได้กินข้าว?
お父さん 。 พืชสร้างอาหารเองได้นะ
。 ด้วยกลไกที่เรียกว่าการสังเคราะห์แสงไงล่ะ
ゆいちゃん ？ การสังเคราะห์แสงเหรอ?
お父さん 、。 ใช้แสงจากดวงอาทิตย์ น้ำ และคาร์บอนไดออกไซด์ในอากาศ มาสร้างน้ำตาล
ゆいちゃん ？ คาร์บอนไดออกไซด์คืออะไร?
お父さん 。 มันคือก๊าซที่คนเราปล่อยออกมาตอนหายใจออก
。 พืชดูดมันเข้าไปใช้
ゆいちゃん 、？ แล้วพืชปล่อยอะไรออกมาล่ะ?
お父さん 。 ปล่อยออกซิเจนออกมา
。 นั่นคือที่มาของอากาศที่เราหายใจอยู่นี่แหละ
Aquatic green plant in a clear laboratory vessel under light with tiny oxygen bubbles on its leaves, no creatures.ゆいちゃん 、！ ถ้าไม่มีพืช พวกเราก็อยู่ไม่ได้เลยนะ!
お父さん 。 ต้นไม้และหญ้าเป็นเพื่อนร่วมโลกที่สำคัญมากเลย
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer