← Japanese conversations
Japanese · history · beginner · 197 characters · ~1 min

めがねの発明はつめい

การประดิษฐ์แว่นตา
The Invention of Eyeglasses

Two friends talk about how eyeglasses were invented to help people with poor eyesight read and work.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Early eyeglasses
Early eyeglasses
田中さん
、。
แว่นตาถูกประดิษฐ์ขึ้นเมื่อประมาณไหนครับ
ゆいさん
。
ได้ยินว่าประมาณเจ็ดร้อยปีก่อนครับ
田中さん
、。
ก่อนหน้านั้น คนสายตาไม่ดีทำอย่างไรครับ
ゆいさん
、。
อ่านหนังสือลำบากและเดือดร้อนกันมาก
田中さん
、。
พอมีแว่นตาแล้วคงสะดวกขึ้นมากเลยนะครับ
ゆいさん
。
ใช่ครับ
、。
แม้อายุมากขึ้นก็ยังอ่านหนังสือได้
Improving the design
Improving the design
田中さん
、。
แว่นตารุ่นแรกมีรูปร่างแบบไหนครับ
ゆいさん
、。
เป็นของง่ายๆ ที่เอาเลนส์สองชิ้นมาต่อกับกรอบ
田中さん
、。
จากนั้นก็ค่อยๆ ถูกพัฒนาขึ้นสินะครับ
ゆいさん
。
ใช่ครับ
、。
ตอนนี้มีแว่นตาหลากหลายชนิดเลยนะครับ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer