← Japanese conversations Japanese · history · advanced · 329 characters · ~1 min
東アジアにおける冊封体制の構造
โครงสร้างระบบเซกเฟิงในเอเชียตะวันออก
The Structure of the Tributary System in East Asia
Two scholars analyse how the Sinocentric tributary system shaped political legitimacy and trade across pre-modern East Asia.
Recorded narration All 7 sentences have audio clips — tap any line to start there.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
East Asian maritime route map beside silk cloth and plain ceramic trade bowls. 野口さん 。 การมองระบบเซกเฟิงแค่ว่าเป็นระบบอำนาจเหนือของจีนนั้นไม่เพียงพอนะ
松田さん 、、。 สำหรับรัฐบริวารด้วย ก็มีประโยชน์ด้านการได้รับความชอบธรรมในความสัมพันธ์กับต่างชาติ และผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจจากการค้าบรรณาการ ดังนั้นจึงไม่ควรมองข้ามแง่มุมของผลประโยชน์ร่วมกัน
野口さん 。 ญี่ปุ่นยอมรับเซกเฟิงในขณะที่ยังคงรักษาระบบจักรพรรดิของตนเองที่เป็นเอกลักษณ์ไว้
松田さん 」、。 มีกรณีอย่างอาชิคางะ โยชิมิตสึที่ได้รับการแต่งตั้งจากหมิงในฐานะ 'กษัตริย์แห่งญี่ปุ่น' แต่ความจริงที่ว่าสิ่งนี้ถูกวิจารณ์ภายในประเทศด้วยก็น่าสนใจมาก
野口さん 、。 ความแตกต่างในการรับมือของโชซอน ริวกิว และญี่ปุ่น สามารถอ่านได้ว่าเป็นคำถามเรื่องความเป็นตัวของตัวเองว่าแต่ละรัฐใช้ระเบียบจงหัวอย่างไร
Plain diplomatic seals and closed scroll bundles beside simple Korea and Ryukyu coastal maps, no emblems.松田さん 、・。 แม้ในการทำความเข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในเอเชียตะวันออกหลังยุคใหม่ ก็ไม่ควรมองข้ามน้ำหนักของมรดกทางวัฒนธรรมและสถาบันที่ก่อตัวขึ้นใต้ระบบเซกเฟิง
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer