← Japanese conversations
Japanese · health · advanced · 270 characters · ~1 min

食物しょくもつ繊維せんいと食しょく生活せいかつの見直しみなおし

ใยอาหารกับการทบทวนพฤติกรรมการกิน
Getting Enough Fiber from Whole Grains

A doctor advises a patient with slightly high cholesterol to eat more fiber-rich whole grains and legumes.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
A clinic result sheet showing abstract cholesterol bars beside a bowl of brown rice.
A clinic result sheet showing abstract cholesterol bars beside a bowl of brown rice.
先生
、、。
คุณนากามูระ จากผลตรวจเลือดล่าสุด ค่าคอเลสเตอรอลสูงกว่าปกตินิดหน่อยครับ
中村さん
。
อย่างนั้นเหรอคะ
。
มีอะไรที่ควรระวังไหมคะ
先生
。
ขอแนะนำให้ตั้งใจรับประทานอาหารที่มีใยอาหารสูงครับ
中村さん
、。
พูดให้ชัดเจน อาหารแบบไหนที่ดีคะ
先生
、、。
ข้าวกล้อง ขนมปังโฮลวีต ถั่วต่างๆ และพืชหัวเป็นต้น ได้ผลดีครับ
中村さん
、。
แค่เปลี่ยนจากข้าวขาวเป็นข้าวกล้อง จะแตกต่างไหมคะ
先生
。
ครับ
、。
ข้าวกล้องไม่ได้มีแค่ใยอาหาร แต่ยังอุดมไปด้วยวิตามินและแร่ธาตุด้วยครับ
Wholegrain bread beans and root vegetables laid out beside a rice cooker containing brown rice.
Wholegrain bread beans and root vegetables laid out beside a rice cooker containing brown rice.
中村さん
。
เข้าใจแล้วค่ะ
。
จะลองทบทวนพฤติกรรมการกินทีละนิดค่ะ
先生
。
ไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนแบบฉับพลันครับ
。
การทำต่อเนื่องในขอบเขตที่ไม่ฝืนตัวเองเป็นสิ่งสำคัญครับ
中村さん
。
ขอบคุณค่ะ
。
รอคอยผลตรวจครั้งหน้าอยู่ค่ะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer