← Japanese conversations
Japanese · health · beginner · 177 characters · ~1 min

お弁当べんとうと野菜やさいの工夫くふう

กล่องข้าวเบนโตะกับไอเดียเรื่องผัก
Packing a Healthy Bento for Work

Two coworkers discuss how to fill a lunchbox with a good balance of vegetables, protein, and rice.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
A Japanese bento box with carrots broccoli rice and rolled egg, no meat or fish.
A Japanese bento box with carrots broccoli rice and rolled egg, no meat or fish.
佐藤さん
、、。
คุณซูซูกิ ข้าวกล่องของวันนี้ดูน่าอร่อยจังเลยนะคะ
すずきさん
。
ขอบคุณค่ะ
。
ใส่ผักไปเยอะหน่อยค่ะ
佐藤さん
。
ใส่อะไรลงไปบ้างคะ
すずきさん
、、。
มีไข่ม้วน แครอท แล้วก็บรอกโคลีค่ะ
。
ข้าวก็ใส่น้อยหน่อยค่ะ
佐藤さん
、。
สมดุลดี ดูเหมือนจะดีต่อร่างกายเลยนะคะ
すずきさん
。
ค่ะ
。
พยายามใส่เนื้อหรือปลาลงไปนิดหน่อยด้วยค่ะ
佐藤さん
、。
ฉันก็จะลองเพิ่มผักตั้งแต่พรุ่งนี้ดูค่ะ
A second open bento container being prepared with generous colorful vegetables on a clean kitchen counter, no hands.
A second open bento container being prepared with generous colorful vegetables on a clean kitchen counter, no hands.
すずきさん
。
นั่นดีเลยนะคะ
。
มาทำข้าวกล่องเพื่อสุขภาพด้วยกันเถอะค่ะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer