← Japanese conversations Japanese · health · intermediate · 175 characters · ~1 min
定期健診の重要性
ความสำคัญของการตรวจสุขภาพประจำปี
The Importance of Regular Check-ups
Two coworkers discuss why regular health check-ups are essential.
Recorded narration All 10 sentences have audio clips — tap any line to start there.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
An empty Japanese health-check clinic with blood-pressure cuff scale and simple appointment folder. 橋本さん ？ ตรวจสุขภาพประจำปีทุกปีไหมครับ?
岡田さん 、。 ครับ รับการตรวจสุขภาพจากบริษัททุกปีเลยครับ
橋本さん 。 ฉันรู้สึกยุ่งยากเลยมักจะข้ามไปนะ
岡田さん 、。 แต่การตรวจพบแต่เนิ่นๆ สำคัญมากนะ
橋本さん ？ ตรวจเรื่องอะไรบ้างครับ?
岡田さん 、、。 ตรวจเลือด ความดันโลหิต สายตา แล้วก็วัดรอบเอวด้วยครับ
橋本さん ？ ถ้าพบความผิดปกติจะเป็นยังไงครับ?
岡田さん 。 จะแนะนำให้ตรวจละเอียดหรือปรึกษาแพทย์นะ
。 ยิ่งเร็วก็ยิ่งรักษาได้ง่ายขึ้นนะ
A neat consultation desk with abstract test-result charts and a calendar showing a highlighted follow-up date.橋本さん 。 ปีนี้จะตรวจจริงๆ แล้วนะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer