← Japanese conversations Japanese · food · advanced · 222 characters · ~1 min
ファストフードと家庭料理をめぐる議論
การถกเถียงเรื่องฟาสต์ฟู้ดกับอาหารที่บ้าน
A Debate on Fast Food Versus Home Cooking
Two coworkers debate whether the convenience of quick meals outweighs the health and connection found in cooking at home.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
Convenient meal choices 渡辺さん 、。 พอยุ่งเข้า ยังไงก็ต้องพึ่งฟาสต์ฟู้ดจนได้เนอะ
小林さん 、。 แต่ฉันคิดว่าอาหารที่บ้านมีข้อดีด้านโภชนาการเยอะนะ
渡辺さん 、。 จริงด้วย การที่ปรับปริมาณเกลือและน้ำมันเองได้เป็นข้อดีใหญ่เลยเนอะ
小林さん 、、。 แถมการทำอาหารด้วยกันในครอบครัว ยังทำให้รู้สึกว่าได้พูดคุยกันมากขึ้นด้วยนะ
渡辺さん 、、。 แต่วันธรรมดาไม่ค่อยมีเวลา ความจริงคือมันยากอยู่เหมือนกันเนอะ
小林さん 、。 ถ้าทำเก็บไว้ล่วงหน้าตอนสุดสัปดาห์ วันธรรมดาก็น่าจะสบายขึ้นนะ
Weekend meal preparation渡辺さん 、。 ถ้าเป็นการทำเก็บไว้ล่วงหน้า ก็น่าจะทำกับข้าวเองต่อไปได้โดยไม่ฝืนตัวเองเนอะ
小林さん 、。 คิดว่าสิ่งสำคัญคือการหาวิธีที่ทำให้ทั้งความสะดวกและสุขภาพไปด้วยกันได้อย่างลงตัวนะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer