← Japanese conversations
Japanese · food · advanced · 260 characters · ~1 min

旬しゅんの野菜やさいの選び方えらびかた

วิธีเลือกผักตามฤดูกาล
Choosing Vegetables by the Season

A mother explains to her daughter why seasonal vegetables have more nutrients.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Seasonal vegetables
Seasonal vegetables
お母さん
、、?
ซากุระ รู้ไหมว่าถ้าเลือกผักตามฤดูกาลจะมีข้อดีอะไรบ้าง
さくらさん
、?
ก็แค่เพราะมันถูกไม่ใช่เหรอ
お母さん
、。
อันนั้นก็ส่วนหนึ่งนะ แต่เขาว่ากันว่าผักตามฤดูกาลมีคุณค่าทางอาหารสูงด้วยล่ะ
さくらさん
?
ทำไมคุณค่าอาหารถึงเปลี่ยนไปตามฤดูกาลล่ะ
お母さん
、。
เพราะมันโตขึ้นโดยรับแสงแดดเต็มที่ รสชาติกับคุณค่าอาหารเลยเข้มข้นขึ้นไงล่ะ
さくらさん
、。
ผักหน้าหนาวกับผักหน้าร้อนก็คงมีผลต่อร่างกายต่างกันด้วยสินะ
お母さん
、、。
ใช่เลย ผักหัวหน้าหนาวช่วยให้ร่างกายอุ่น ส่วนผักหน้าร้อนมีน้ำเยอะช่วยให้ร่างกายเย็นลงนะ
Summer vegetables
Summer vegetables
さくらさん
、。
การกินให้เข้ากับฤดูกาลมันมีเหตุผลจริงๆ เนอะ
お母さん
、、。
ใช่ ภูมิปัญญาแต่โบราณก็ยังได้รับการยอมรับในวิชาโภชนาการยุคนี้ด้วยนะ
さくらさん
、。
ต่อไปนี้จะใส่ใจเลือกผักตามฤดูกาลให้มากขึ้น
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer