← Japanese conversations
Japanese · food · advanced · 286 characters · ~1 min

一日いちにちに必要なひつような水みずの量りょう

ปริมาณน้ำที่จำเป็นต่อวัน
How Much Water Should We Really Drink?

A teacher explains to a student how much water the body really needs each day.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Drinking water
Drinking water
先生
、。
คุณริขุ ในหนึ่งวันดื่มน้ำประมาณเท่าไหร่คะ
りくさん
。
ไม่ค่อยได้สังเกตเลยครับ
。
แค่ดื่มตอนที่คอแห้งเท่านั้นเองครับ
先生
、。
โดยทั่วไปแล้ว ว่ากันว่าต้องการน้ำประมาณ 1.5 ลิตรต่อวัน นอกเหนือจากมื้ออาหารค่ะ
りくさん
。
เยอะกว่าที่คิดไว้เนอะ
。
วันที่ออกกำลังกายปริมาณจะเปลี่ยนไปไหมคะ
先生
、、。
ใช่ครับ ต้องเติมน้ำเพิ่มตามปริมาณที่เสียเหงื่อไปนะ
りくさん
、。
เครื่องดื่มอื่นนอกจากน้ำเปล่าก็ช่วยเติมน้ำให้ร่างกายได้ไหมคะ
先生
、。
ได้รับน้ำจากชาหรือน้ำซุปได้เหมือนกันครับ แต่ต้องระวังเครื่องดื่มที่มีน้ำตาลเยอะ
りくさん
、。
ดื่มทีเดียวเยอะๆ กับดื่มทีละนิด ต่างกันไหมคะ
先生
、、。
ถือกันว่าดื่มทีละนิดบ่อยๆ จะเป็นภาระต่อร่างกายน้อยกว่า และดูดซึมได้ดีกว่าด้วยครับ
Regular water breaks
Regular water breaks
りくさん
、。
ต่อไปนี้จะพยายามใส่ใจดื่มน้ำให้เพียงพอค่ะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer