← Japanese conversations
Japanese · education · intermediate · 234 characters · ~1 min

科学展かがくてんのアイデアを試すためす

ทดลองไอเดียงานนิทรรศการวิทยาศาสตร์
Testing Ideas for the Science Fair

Two students troubleshoot why a science fair plant experiment isn’t giving expected results.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Testing plant growth
Testing plant growth
みおさん
、。
การทดลองเรื่องพืช ผลไม่ออกมาอย่างที่คิด เลยกำลังลำบากใจอยู่
しんじさん
?
ปลูกภายใต้เงื่อนไขแบบไหนเหรอ
みおさん
、。
ตั้งใจจะเปลี่ยนแค่ปริมาณน้ำ ส่วนเงื่อนไขอื่นให้เหมือนกันหมดนะ
しんじさん
?
แสงแดดกับอุณหภูมิน่ะ ปลูกในที่เดียวกันจริง ๆ เหรอ
みおさん
、、。
อ้าว พอคิดดูดี ๆ ตำแหน่งวางกระถางอาจจะต่างกันนิดหน่อยก็ได้
しんじさん
、?
ถ้างั้นลองทำให้เงื่อนไขเหมือนกันแล้วทดลองใหม่อีกครั้งดูไหม
みおさん
、。
ใช่ จะทำแบบนั้น
。
จะจดบันทึกให้สม่ำเสมอด้วยนะ
しんじさん
、。
ถ้าถ่ายรูปเก็บไว้ ทีหลังจะเปรียบเทียบได้ง่ายขึ้นนะ
Recording the experiment
Recording the experiment
みおさん
。
ความคิดดีนะ
。
จะถ่ายรูปเวลาเดียวกันทุกวัน
しんじさん
。
หวังว่าจะได้ผลดีนะ
、。
ตั้งตารอผลลัพธ์อยู่นะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer