← Japanese conversations Japanese · daily life · advanced · 309 characters · ~1 min
一緒に草むしり
การถอนหญ้าด้วยกัน
Pulling Weeds Together
Two neighbours team up to weed their overgrown gardens before the heat of the day sets in.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
Removing weeds 木村さん 、。 หญ้าในสวนขึ้นสูงมากแล้ว ได้เวลาที่ต้องถอนหญ้ากันแล้วล่ะค่ะ
田中さん 。 สวนของฉันก็สภาพเดียวกันเลยค่ะ
、。 ถ้าสะดวก มาถอนหญ้าด้วยกันไหมคะ
木村さん 。 แบบนั้นดีมากเลยค่ะ
、。 ถ้าช่วยกันสองคน คงจะเสร็จเร็วนะคะ
田中さん 、。 ถ้าไม่ถอนถึงราก มันจะขึ้นมาใหม่อีกเร็วๆ นี้เลยใช่ไหมคะ
木村さん 、。 โดยเฉพาะวัชพืชต้นนี้ รากดูจะยึดแน่นมากเลยค่ะ
田中さん 、。 มายืมอุปกรณ์กันไปมา แล้วทำให้มีประสิทธิภาพกันเถอะค่ะ
木村さん 。 ช่วยได้เยอะเลยค่ะ
、。 หญ้าที่ถอนแล้ว จะรวมไว้ที่ไหนดีคะ
田中さん 、。 รวมใส่ถุงใบใหญ่ แล้วเอาไปทิ้งวันเก็บขยะทีหลังนะคะ
Garden cleanup木村さん 。 เข้าใจแล้วค่ะ
、。 เริ่มจากที่ร่มก่อน แล้วค่อยทำที่แดดจ้าทีหลังดีไหมคะ
田中さん 、。 ก่อนที่จะร้อนขึ้น รีบทำตอนที่ยังเย็นสบายอยู่กันเถอะค่ะ
木村さん 、。 งั้นเริ่มกันเลยค่ะ
、。 พอเสร็จแล้ว มาดื่มชากันนะคะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer