← Indonesian conversations
Indonesian · nature · beginner · 59 words · ~1 min

Danau yang Tenang

ทะเลสาบที่สงบนิ่ง
The Calm Lake

Two cousins visit a quiet mountain lake and talk about what they see.

Recorded narration All 8 sentences have audio clips — tap any line to start there.
Thai
Script
A still blue-green lake reflecting a distant mountain and empty sky, peaceful morning, no wildlife or boats.
A still blue-green lake reflecting a distant mountain and empty sky, peaceful morning, no wildlife or boats.
Ridwan
. .
ทะเลสาบนี้สงบนิ่งมาก น้ำเหมือนกระจก
Umar
. .
เพราะไม่มีลมแรง ผิวน้ำจึงเรียบราบ
Ridwan
. .
ภูเขาสะท้อนบนผิวน้ำ เห็นชัดมากเลย
Umar
, .
ใช่เลย เรียกว่าภาพสะท้อนในน้ำที่สงบนิ่ง
Ridwan
?
น้ำในทะเลสาบนี้ดื่มได้ไหม
Umar
. .
ดื่มตรงๆ ไม่ได้ ต้องต้มหรือกรองก่อน
A simple water filter pitcher beside a closed reusable water bottle on an empty lakeside picnic table, mountain reflection beyond, no human reflections.
A simple water filter pitcher beside a closed reusable water bottle on an empty lakeside picnic table, mountain reflection beyond, no human reflections.
Ridwan
. ?
สีน้ำเป็นสีฟ้าอมเขียว ทำไมล่ะ
Umar
. .
เพราะมีสาหร่ายและพืชน้ำอยู่ในนั้น นั่นเป็นสัญญาณว่าน้ำยังสะอาด
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer