← Indonesian conversations
Indonesian · nature · beginner · 64 words · ~1 min

Pohon Besar di Halaman

ต้นไม้ใหญ่ในสนาม
The Big Tree in the Yard

Two neighbors talk about the large old tree growing in one of their yards.

Recorded narration All 8 sentences have audio clips — tap any line to start there.
Thai
Script
A large mature mango tree filling a quiet Indonesian home courtyard, broad shade, no people or wildlife.
A large mature mango tree filling a quiet Indonesian home courtyard, broad shade, no people or wildlife.
Pak Hendra
.
ต้นมะม่วงในสนามบ้านผมใหญ่มากแล้วตอนนี้
Bu Ani
, . ?
ใช่เลย ผมเห็นเหมือนกัน ปลูกมานานแค่ไหนแล้ว
Pak Hendra
. .
ประมาณยี่สิบปี ผมปลูกตอนลูกเพิ่งเกิด
Bu Ani
, . ?
โอ้ นานมากเลย ออกผลแล้วหรือยัง
Pak Hendra
, .
ทุกฤดูออกผล ได้ผลเยอะมากเลย
A woven basket of ripe mangoes on an empty bench under a mature mango canopy, cool shade and warm afternoon light.
A woven basket of ripe mangoes on an empty bench under a mature mango canopy, cool shade and warm afternoon light.
Bu Ani
, .
ต้นใหญ่แบบนั้นให้ร่มเงาด้วยนะครับ
Pak Hendra
. .
จริงเลย แม้ตอนกลางวันก็ยังรู้สึกเย็นสบายใต้ต้น
Bu Ani
, .
อัลฮัมดุลิลลาฮ์ ได้บุญมากเลยที่มีต้นไม้แบบนั้น
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer