← Indonesian conversations Indonesian · daily life · intermediate · 114 words · ~1 min
Mencari Kos-kosan
หาหอพัก
Looking for a Boarding House
A student and a landlord discuss the terms, facilities, and rules of a boarding house.
Recorded narration All 12 sentences have audio clips — tap any line to start there.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
Simple empty Indonesian kos boarding room with bed, wardrobe, study desk and small router, warm daylight through window. Mahasiswa , ? ขอโทษครับ ผมเห็นประกาศหอพักที่นี่ ยังมีห้องว่างอยู่ไหมครับ?
Ibu Kos , ? ยังมีอยู่หนึ่งห้องที่ชั้นสองครับ จะดูก่อนไหม?
Mahasiswa . ? ได้เลยครับ มีสิ่งอำนวยความสะดวกอะไรบ้างครับ?
Ibu Kos , , , . . มีเตียง ตู้เสื้อผ้า โต๊ะทำงาน และ WiFi ครับ ห้องน้ำอยู่นอกห้องแต่มีสองห้อง
Mahasiswa ? ทำอาหารเองได้ไหมครับ?
Ibu Kos , . . ได้ครับ มีครัวส่วนกลางชั้นล่าง มีเตาและตู้เย็นพร้อมแล้วครับ
Shared boarding-house kitchen with stove, refrigerator and neatly arranged cooking utensils, empty and clean with no decorative portraits.Mahasiswa ? ค่าเช่าต่อเดือนเท่าไหร่ครับ?
Ibu Kos , . เจ็ดแสนรูเปียห์รวมค่าไฟแล้วครับ ไม่รวมน้ำ
Mahasiswa ? มีกฎระเบียบพิเศษที่ต้องปฏิบัติตามไหมครับ?
Ibu Kos , . แขกต่างเพศห้ามเข้าห้อง และประตูรั้วจะล็อคตอนสี่ทุ่มครับ
Mahasiswa ? จ่ายล่วงหน้าแค่สองอาทิตย์เพื่อลองก่อนได้ไหมครับ?
Ibu Kos , . ขั้นต่ำหนึ่งเดือนเต็มครับ แต่ลองดูห้องก่อนแล้วค่อยตัดสินใจก็ได้ครับ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer