Arabic · technology · intermediate · 62 words · ~1 min
مَزْرَعَةُ الرِّيَاحِ ฟาร์มกังหันลม
The Wind Farm
An environmental engineer explains to a visitor how a wind farm generates and transmits electricity.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
▶ Listen Thai Sentences Word taps Test yourself
Script Tashkīl
Sign in to save texts and track what you've read.
Rows of wind turbines across bare rolling land, tightly composed engineering landscape, completely empty sky with absolutely no birds or small flying specks. لَيْلَى ▶ كَمْ عَدَدُ تُورْبِينَاتِ الرِّيَاحِ فِي هَذِهِ الْمَزْرَعَةِ ؟ ฟาร์มแห่งนี้มีกังหันลมกี่ตัว
الْمُهَنْدِسُ خَالِدٌ ▶ لَدَيْنَا خَمْسُونَ تُورْبِينًا ، كُلٌّ مِنْهَا بِقُدْرَةٍ ثَلَاثَةِ مِيغَاوَاطٍ . เรามีกังหันลมห้าสิบตัว แต่ละตัวมีกำลังผลิตสามเมกะวัตต์
لَيْلَى ▶ كَيْفَ تُحَوِّلُ التُّورْبِينَاتُ حَرَكَةَ الرِّيَاحِ إِلَى كَهْرَبَاءَ ؟ กังหันลมเปลี่ยนการเคลื่อนที่ของลมให้เป็นไฟฟ้าได้อย่างไร
الْمُهَنْدِسُ خَالِدٌ ▶ تَدُورُ الرِّيحُ الشَّفَرَاتِ الَّتِي تُحَرِّكُ مُوَلِّدًا كَهْرَبَائِيًّا دَاخِلَ رَأْسِ التُّورْبِينِ . ลมทำให้ใบพัดหมุน ซึ่งขับเคลื่อนเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่อยู่ภายในหัวกังหัน
لَيْلَى ▶ هَلْ تُرْسِلُونَ الْكَهْرَبَاءَ مُبَاشَرَةً إِلَى الشَّبَكَةِ ؟ พวกคุณส่งไฟฟ้าเข้าสู่โครงข่ายไฟฟ้าโดยตรงเลยไหม
الْمُهَنْدِسُ خَالِدٌ ▶ نَعَمْ ، بَعْدَ رَفْعِ الْجَهْدِ فِي مَحَطَّةِ التَّحْوِيلِ لِتَقْلِيلِ خَسَائِرِ النَّقْلِ . ใช่ หลังจากเพิ่มแรงดันไฟฟ้าที่สถานีแปลงไฟเพื่อลดการสูญเสียระหว่างการส่ง
لَيْلَى ▶ وَمَاذَا يَحْدُثُ حِينَ تَهْدَأُ الرِّيَاحُ ؟ แล้วเมื่อลมสงบลงจะเกิดอะไรขึ้น
الْمُهَنْدِسُ خَالِدٌ ▶ نَعْتَمِدُ عَلَى بَطَّارِيَاتِ التَّخْزِينِ وَنَرْبِطُ الشَّبَكَةَ بِمَصَادِرَ طَاقَةٍ أُخْرَى . เราอาศัยแบตเตอรี่กักเก็บพลังงาน และเชื่อมโครงข่ายเข้ากับแหล่งพลังงานอื่นๆ
Industrial energy storage battery cabinets beside a wind farm substation, close architectural view, no warning pictograms. 
