Arabic · technology · beginner · 75 words · ~1 min
الدَّفْعُ بِالْهَاتِفِ
การจ่ายเงินด้วยโทรศัพท์
Paying by Phone
A customer asks a shopkeeper how to use mobile payment instead of cash.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
A smartphone lying beside a contactless payment terminal on a clean shop counter, simple card shape on the phone screen, no hands. مَيْسُونُ ؟ ฉันสามารถจ่ายเงินด้วยโทรศัพท์แทนเงินสดได้ไหม
رَيَّانُ ! ؟ แน่นอน! เธอมีแอปจ่ายเงินที่เชื่อมกับบัตรธนาคารของเธอไหม
مَيْسُونُ ، . ؟ มี ฉันมีแอปแอปเปิลเพย์ ต้องใช้ยังไง
رَيَّانُ . เอาโทรศัพท์ไปแตะใกล้ๆ เครื่องรับชำระเงิน แล้ววางนิ้วบนปุ่มสแกนลายนิ้วมือเพื่อยืนยันการจ่ายเงิน
مَيْسُونُ ؟ . วิธีนี้ปลอดภัยไหม ฉันกลัวข้อมูลของฉันจะถูกขโมย
رَيَّانُ ، . ปลอดภัยมาก เพราะมันใช้รหัสชั่วคราวและไม่เปิดเผยหมายเลขบัตรจริงของเธอ
مَيْسُونُ . . ดี งั้นลองเลยตอนนี้
رَيَّانُ . . โอเค เอาโทรศัพท์เข้าไปใกล้ๆ แล้วรอเสียงยืนยัน
مَيْسُونُ ! . ! ได้ยินเสียงยืนยันแล้ว! จ่ายเงินสำเร็จ เร็วจังเลย!
Close view of a payment terminal with a green checkmark and a smartphone next to a newly printed receipt, small plain shopping bag behind.رَيَّانُ ! ، . ยินดีเสมอ! การจ่ายเงินแบบดิจิทัลก็เป็นแบบนี้แหละ ทั้งเร็วและสะดวกสบาย