Arabic · technology · beginner · 84 words · ~1 min
مُكَالَمَةُ الْفِيدِيُو مَعَ الْعَائِلَةِ การวิดีโอคอลกับครอบครัว
Video Calling Family
Someone gets help making their first video call to relatives living abroad.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
▶ Listen Thai Sentences Word taps Test yourself
Script Tashkīl
Sign in to save texts and track what you've read.
A smartphone on a wooden stand displaying a video camera icon and ringing progress circles, cozy family living room completely empty. No contact photos or avatars. نُورُ ▶ أُرِيدُ رُؤْيَةَ وَالِدَيَّ عَبْرَ الْفِيدِيُو . كَيْفَ أَفْعَلُ ذَلِكَ ؟ ฉันอยากเห็นหน้าพ่อแม่ผ่านวิดีโอคอล ต้องทำยังไง
إِدْرِيسُ ▶ يُمْكِنُكِ اسْتِخْدَامُ تَطْبِيقِ وَاتْسَابَ أَوْ زُوم . هَلْ لَدَيْكِ أَحَدُهُمَا ؟ เธอสามารถใช้แอปวอตส์แอปหรือซูมก็ได้ มีอันใดอันหนึ่งไหม
نُورُ ▶ وَاتْسَابُ مَوْجُودٌ عِنْدِي . هَلْ يَحْتَاجُ وَالِدَايَ إِلَى الْبَرْنَامَجِ نَفْسِهِ ؟ วอตส์แอปฉันมีอยู่แล้ว แล้วพ่อแม่ฉันต้องมีแอปเดียวกันไหม
إِدْرِيسُ ▶ نَعَمْ ، يَجِبُ أَنْ يَكُونَ التَّطْبِيقُ نَفْسُهُ مُثَبَّتًا عَلَى هَاتِفَيْهِمَا . ใช่ ต้องติดตั้งแอปเดียวกันไว้ในโทรศัพท์ของทั้งสองคนด้วย
نُورُ ▶ حَسَنًا ، فَتَحْتُ وَاتْسَابَ وَضَغَطْتُ عَلَى اسْمِ وَالِدِي . مَاذَا أَفْعَلُ ؟ โอเค ฉันเปิดวอตส์แอปแล้วกดที่ชื่อพ่อ แล้วต้องทำอะไรต่อ
إِدْرِيسُ ▶ ابْحَثِي عَنْ أَيْقُونَةِ الْكَامِيرَا أَعْلَى الشَّاشَةِ وَاضْغَطِي عَلَيْهَا لِبَدْءِ مُكَالَمَةِ الْفِيدِيُو . หาไอคอนกล้องที่อยู่ด้านบนของหน้าจอ แล้วกดเพื่อเริ่มวิดีโอคอล
نُورُ ▶ وَجَدْتُهَا ! بَدَأَتِ الرَّنَّةُ . يَا لَلْفَرَحِ ! เจอแล้ว! เสียงเรียกดังแล้ว ดีใจจังเลย!
إِدْرِيسُ ▶ تَأَكَّدِي أَنَّ الإِضَاءَةَ جَيِّدَةٌ حَتَّى يَرَاكِ وَالِدَاكِ بِوُضُوحٍ . ให้แน่ใจว่าแสงพอ เพื่อให้พ่อแม่เธอเห็นหน้าชัดๆ
An empty well-lit sitting area prepared for a family video call, phone on a stand viewed entirely from its back, lamp and two ceramic tea cups. No screen visible. نُورُ ▶ رَدُّوا ! أَرَاهُمْ الآنَ ! الْحَمْدُ لِلَّهِ . รับสายแล้ว! เห็นหน้าพวกเขาแล้ว! อัลฮัมดุลิลลาห์
إِدْرِيسُ ▶ رَائِعٌ ! اسْتَمْتِعِي بِالْمُكَالَمَةِ ، إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَكُونُ قُرَّةَ عَيْنٍ لَكِ وَلَهُمْ . เยี่ยมเลย! ขอให้สนุกกับการโทรนะ อินชาอัลลอฮ์ ขอให้เป็นความปลื้มใจทั้งสำหรับเธอและพวกเขา
