← Arabic conversations
Arabic · science · beginner · 77 words · ~1 min

لِمَاذَا السَّمَاءُ تَبْدُو بِلَا نِهَايَةٍ؟

ทำไมท้องฟ้าจึงดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุด?
How Far Does the Sky Go?

Two curious children wonder about the layers of the atmosphere and what lies beyond, learning that the sky gradually fades into space.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Earth's atmosphere
Earth's atmosphere
وِدَادٌ
، ؟
โอ้คะรีม ท้องฟ้ามีจุดสิ้นสุดไหมคะ?
كَرِيمٌ
، .
มีครับ ชั้นบรรยากาศมีหลายชั้นและค่อยๆ สิ้นสุดลง แล้วอวกาศก็เริ่มต้น
وِدَادٌ
؟
แล้วระยะทางจากโลกไปยังอวกาศเท่าไหร่คะ?
كَرِيمٌ
، ، .
ประมาณร้อยกิโลเมตรครับ นักวิทยาศาสตร์เรียกมันว่าเส้นคาร์มาน และหลังจากนั้นอวกาศก็เริ่มต้นอย่างเป็นทางการ
وِدَادٌ
! ؟
อวกาศใกล้แค่นี้เองเหรอคะ! แล้วอากาศหมดไปทันทีเลยไหมคะ?
كَرِيمٌ
، . .
ไม่หรอกครับ มันจะเบาบางลงเรื่อยๆ ยิ่งเราขึ้นสูงเท่าไหร่ อากาศก็ยิ่งน้อยลงจนแทบจะหายไป
Studying the edge of space
Studying the edge of space
وِدَادٌ
!
เพราะอย่างนั้นนักบินอวกาศถึงต้องพกอากาศติดตัวไปในชุดของพวกเขาใช่ไหมคะ!
كَرِيمٌ
، .
ถูกต้องครับ และด้วยเหตุนี้เองท้องฟ้าในอวกาศถึงเป็นสีดำ เพราะไม่มีอากาศที่จะกระเจิงแสง
وِدَادٌ
، .
และอัลลอฮ์ทรงทำให้ท้องฟ้าเป็นเพดานที่ได้รับการปกป้องอยู่เหนือเรา ซุบฮานะฮู