Arabic · science · intermediate · 92 words · ~1 min
الظِّلُّ وَالضَّوْءُ: كَيْفَ يَتَكَوَّنُ الظِّلُّ؟
เงากับแสง: เงาเกิดขึ้นได้อย่างไร?
Shadows and Light
A parent and child experiment with a flashlight to understand how shadows form, change size, and relate to the direction of light.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
Long morning shadows آمِنَةُ ، ؟ พ่อจ๊ะ ทำไมเงาของหนูถึงยาวกว่าตอนเช้า เมื่อเทียบกับตอนเที่ยงล่ะ?
أَبُو آمِنَةَ ، . เพราะตอนเช้าดวงอาทิตย์อยู่ต่ำในท้องฟ้าจ้ะ แสงเลยเฉียงมา ทำให้เงายืดยาวออกไป ส่วนตอนเที่ยงดวงอาทิตย์อยู่เหนือหัวลูกพอดีเลย
آمِنَةُ ؟ แล้วทำไมตัวแสงเองถึงไม่มีเงาล่ะคะ?
أَبُو آمِنَةَ ، . เงาจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่ออยู่ด้านหลังวัตถุที่บังแสงเท่านั้นจ้ะ ส่วนแสงเองไม่ได้บังอะไรเลย
آمِنَةُ ، . ؟ ถ้าหนูเอามือเข้าใกล้กำแพง เงาจะเล็กลง แต่ถ้าหนูเอามือออกห่าง เงาจะใหญ่ขึ้น ทำไมถึงเป็นแบบนั้นคะ?
أَبُو آمِنَةَ . เพราะยิ่งลูกเอามือออกห่างจากกำแพงมากเท่าไหร่ มุมที่แสงจากโคมไฟถูกบังก็จะยิ่งกว้างขึ้นเท่านั้นจ้ะ เงาก็เลยใหญ่ขึ้น
Light and object shadowsآمِنَةُ ! . ตอนนี้หนูเข้าใจแล้วค่ะ! งั้นเงาก็จะยิ่งใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ ยิ่งระยะห่างระหว่างวัตถุกับพื้นผิวมากขึ้นเท่านั้น
أَبُو آمِنَةَ ، . ถูกต้องเป๊ะเลยจ้ะ และหลักการนี้ก็ถูกนำไปใช้โดยช่างภาพและวิศวกรในงานของพวกเขาด้วย