← Arabic conversations
Arabic · nature · intermediate · 100 words · ~1 min

خَلِيَّةُ النَّحْلِ وَالْعَسَلُ

รังผึ้งและน้ำผึ้ง
The Beehive and Honey

A beekeeper introduces his neighbor to the complex inner workings of a beehive and explains how honey is produced.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Honey on the table
Honey on the table
مُحَمَّد
، .
คุณอาบูยูซุฟครับ ผมอยากรู้ว่าผึ้งทำน้ำผึ้งได้อย่างไร
أَبُو يُوسُف
. .
บิสมิลลาฮ์ ผึ้งงานจะเก็บน้ำหวานจากดอกไม้แล้วเก็บไว้ในถุงพิเศษภายในตัวมัน
مُحَمَّد
؟
แล้วหลังจากนั้นเกิดอะไรขึ้นกับน้ำหวานครับ
أَبُو يُوسُف
، .
เมื่อมันกลับถึงรัง มันจะส่งต่อให้ผึ้งตัวอื่น แล้วมันก็ถูกส่งต่อกันไปเรื่อยๆ จนน้ำระเหยออกไปและกลายเป็นน้ำผึ้ง
Garden nectar sources
Garden nectar sources
مُحَمَّد
؟
แล้วรังผึ้งมีการจัดระเบียบภายในอย่างไรครับ
أَبُو يُوسُف
، ، .
มันมีนางพญาหนึ่งตัวที่วางไข่ มีตัวผู้สำหรับผสมพันธุ์ และผึ้งงานอีกนับพันตัวที่แต่ละตัวมีหน้าที่เฉพาะของตัวเอง
مُحَمَّد
؟
แล้วผึ้งสื่อสารกันเองได้อย่างไรครับ
أَبُو يُوسُف
« » .
ด้วยการเต้นแบบพิเศษที่เรียกว่า 'การเต้นส่าย' มันจะบอกทิศทางและระยะทางของแหล่งน้ำหวานให้เพื่อนผึ้งรู้
مُحَمَّد
! . ؟
อัลลอฮุอักบัร ระบบนี้ช่างมหัศจรรย์จริงๆ แล้วน้ำผึ้งมีประโยชน์ต่อสุขภาพอย่างไรครับ
أَبُو يُوسُف
، .
มันทำหน้าที่เป็นสารต้านแบคทีเรีย เสริมสร้างภูมิคุ้มกัน และบรรเทาอาการอักเสบในลำคอ และมันคือการเยียวยาที่อัลลอฮ์ทรงกล่าวถึงไว้ในคัมภีร์ของพระองค์