← Arabic conversations
Arabic · nature · intermediate · 90 words · ~1 min

الطُّيُورُ تَبْنِي الْعُشَّ

นกสร้างรัง
Songbirds Building a Nest

Two birdwatchers observe a pair of sparrows collecting material and carefully constructing their nest in a tree.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Leafy branches
Leafy branches
سُمَيَّة
، .
อิดริส ดูนกตัวนั้นที่กำลังเก็บกิ่งไม้เล็กๆ สิ
إِدْرِيس
، .
ใช่ ดูเหมือนว่านกคู่นั้นกำลังสร้างรังใหม่บนต้นไม้ต้นนั้น
سُمَيَّة
؟
สังเกตไหมว่านกตัวเมียถักกิ่งไม้เข้าด้วยกันด้วยจะงอยปากของมันยังไง
إِدْرِيس
، . .
เห็นสิ ตัวผู้เอาวัสดุมาให้ ส่วนตัวเมียก็จัดเรียงมัน นี่คือการแบ่งงานที่ยอดเยี่ยมจริงๆ
سُمَيَّة
؟
พวกมันสร้างรังจากวัสดุอะไรบ้างคะ
إِدْرِيس
.
จากกิ่งไม้ละเอียด หญ้าแห้ง ขนนก และบางครั้งก็เส้นใยบางๆ
Twigs and dry grass
Twigs and dry grass
سُمَيَّة
؟
แล้วการสร้างรังใช้เวลานานแค่ไหนคะ
إِدْرِيس
، .
นกบางชนิดสร้างเสร็จในไม่กี่วัน ส่วนบางชนิดใช้เวลาสองสัปดาห์หรือมากกว่านั้น
سُمَيَّة
، !
นกพวกนี้ไม่ต้องการเครื่องมือหรืออุปกรณ์ใดๆ เลย แต่ก็ยังสร้างรังที่แข็งแรงแน่นหนาได้
إِدْرِيس
، .
อัลลอฮ์ทรงดลใจให้พวกมันมีฝีมือนี้ และนี่คือหนึ่งในสัญญาณของอัลลอฮ์ในการทรงสร้างของพระองค์