Arabic · nature · intermediate · 86 words · ~1 min
لِمَاذَا يَرْتَفِعُ الْمَدُّ
ทำไมน้ำขึ้นจึงเกิดขึ้น
Why the Tide Rises
A teacher and student discuss the tides, the moon's gravity, and how the sea behaves.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
Tidal shoreline الْأُسْتَاذُ كَرِيم ، ؟ ไลลา เธอสังเกตไหมว่าทะเลขึ้นลงทุกวันยังไง
لَيْلَى ، ، ؟ ใช่ค่ะอาจารย์ เราเรียกสิ่งนั้นว่าน้ำขึ้นน้ำลงใช่ไหมคะ
الْأُسْتَاذُ كَرِيم . ؟ เก่งมาก แล้วเธอรู้ไหมว่าสาเหตุหลักของมันคืออะไร
لَيْلَى ، . หนูคิดว่ามันเกี่ยวข้องกับดวงจันทร์ค่ะ แต่หนูไม่เข้าใจว่ามันเกี่ยวข้องกันยังไง
الْأُسْتَاذُ كَرِيم . . ถูกต้อง แรงโน้มถ่วงของดวงจันทร์ดึงดูดน้ำทะเลเข้าหามัน น้ำจึงขึ้น
لَيْلَى ؟ งั้นเมื่อดวงจันทร์เคลื่อนห่างออกไป น้ำก็ลดลงและเกิดน้ำลงใช่ไหมคะ
Moon above the coastالْأُسْتَاذُ كَرِيم . ، . ถูกต้องเป๊ะ ดวงอาทิตย์ก็มีอิทธิพลเหมือนกัน แต่อ่อนกว่าอิทธิพลของดวงจันทร์
لَيْلَى ؟ แล้วทำไมน้ำขึ้นถึงเกิดสองครั้งในหนึ่งวันคะ
الْأُسْتَاذُ كَرِيم ، . เพราะโลกหมุน แต่ละชายฝั่งจึงผ่านบริเวณแรงดึงดูดสองครั้ง
لَيْلَى ، . หนูเข้าใจแล้วค่ะ ขอบคุณอาจารย์สำหรับคำอธิบายที่ชัดเจนนี้