← Arabic conversations
Arabic · history · beginner · 94 words · ~1 min

مُدُنُ التِّجَارَةِ الْقَدِيمَةُ: دِمَشْقُ

เมืองการค้าโบราณ: ดามัสกัส
Old Trading Cities: Damascus

A visitor and a local guide discuss Damascus as one of the world's oldest continuously inhabited cities and its role in ancient trade.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
A historic market lane
A historic market lane
لَيْلَى
؟
ดามัสกัสเป็นเมืองที่เก่าแก่มากหรือไม่
طَارِقُ
، .
ใช่ ดามัสกัสถือเป็นหนึ่งในเมืองที่มีผู้อยู่อาศัยต่อเนื่องยาวนานที่สุดในโลก
لَيْلَى
؟
อายุของมันประมาณเท่าไร
طَارِقُ
.
อายุของมันมากกว่าสี่พันปี และอาจจะมากกว่านั้น
لَيْلَى
؟
ทำไมดามัสกัสจึงเป็นศูนย์กลางการค้า
طَارِقُ
.
เพราะมันตั้งอยู่ที่ทางแยกระหว่างทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ทะเลทราย และดินแดนเมโสโปเตเมีย
Textiles and spices
Textiles and spices
لَيْلَى
؟
พวกเขาขายอะไรในตลาดของเมืองนี้
طَارِقُ
.
พวกเขาขายผ้าไหม เครื่องเทศ และดาบดามัสกัสที่มีชื่อเสียง
لَيْلَى
؟
ตลาดโบราณยังคงมีอยู่หรือไม่
طَارِقُ
، .
ใช่ ตลาดอัลฮามีดียะฮ์และเมืองเก่ายังคงมีกลิ่นอายประวัติศาสตร์อยู่
لَيْلَى
.
ฉันอยากไปเยือนดามัสกัสสักวันหนึ่ง อินชาอัลลอฮ์
طَارِقُ
، .
อินชาอัลลอฮ์ มันเป็นเมืองที่ทำให้คุณรู้สึกเหมือนกำลังเดินอยู่ท่ามกลางอดีตและปัจจุบัน