← Arabic conversations
Arabic · history · advanced · 93 words · ~1 min

الْجُغْرَافِيَّا الْإِسْلَامِيَّةُ وَابْنُ بَطُّوطَةَ

ภูมิศาสตร์อิสลามกับอิบนุบัฏฏูเฏาะฮ์
Islamic Geography and Ibn Battuta

Two academics compare the methodologies of al-Idrisi's cartographic work and Ibn Battuta's travel accounts as forms of geographical knowledge.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Maps and observation
Maps and observation
لُؤَيٌّ
، .
มักมีการเปรียบเทียบระหว่างอัลอิดรีซีย์กับอิบนุบัฏฏูเฏาะฮ์ในฐานะสองเสาหลักของภูมิศาสตร์อิสลาม แต่ทั้งสองใช้แนวทางที่แตกต่างกัน
صَفِيَّةُ
، ، .
ถูกต้องเลย เพราะอัลอิดรีซีย์อาศัยคณิตศาสตร์และการรวบรวมคำบอกเล่าเพื่อวาดแผนที่โลก ในขณะที่อิบนุบัฏฏูเฏาะฮ์เดินทางและสังเกตด้วยตาตนเอง
لُؤَيٌّ
.
และแผนที่ของอัลอิดรีซีย์ที่เขาทำให้กษัตริย์โรเจอร์ที่สองนั้นถือเป็นหนึ่งในแผนที่ที่แม่นยำที่สุดของยุคกลาง
صَفِيَّةُ
، .
และเขาวาดมันกลับหัวเมื่อเทียบกับที่นิยมกันในทุกวันนี้ โดยให้ทิศใต้อยู่ด้านบน
Preparing a travel record
Preparing a travel record
لُؤَيٌّ
.
ส่วนอิบนุบัฏฏูเฏาะฮ์นั้นเดินทางเป็นระยะทางกว่าหนึ่งแสนสองหมื่นกิโลเมตรตลอดยี่สิบสามปี
صَفِيَّةُ
.
และสิ่งที่ทำให้ฉันทึ่งคือความหลากหลายของบริบททางการเมืองและวัฒนธรรมที่เขาบันทึกไว้ตั้งแต่โมร็อกโกไปจนถึงจีน
لُؤَيٌّ
.
ซึ่งทำให้การเดินทางของเขาเป็นเอกสารทางประวัติศาสตร์และสังคมที่ขาดไม่ได้