← Arabic conversations
Arabic · health · intermediate · 80 words · ~1 min

فَهْمُ حَجْمِ الْحِصَصِ الْغِذَائِيَّةِ

การทำความเข้าใจขนาดหนึ่งหน่วยบริโภค
Managing Portion Sizes

A nutritionist helps a patient understand what appropriate portion sizes look like for a balanced diet.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Modest plate of rice beans and abundant mixed vegetables on a dining table with a small serving bowl, no hands or meat.
Modest plate of rice beans and abundant mixed vegetables on a dining table with a small serving bowl, no hands or meat.
هَارُون
.
ฉันอ่านเรื่องหนึ่งหน่วยบริโภคมาแล้ว แต่ไม่รู้ว่าจะประมาณค่าจริงยังไง
الأُخْصَائِيُّ
.
วิธีง่ายๆ คือใช้มือของคุณเป็นเครื่องวัดคร่าวๆ
هَارُون
؟ ؟
ยังไงคะ ช่วยอธิบายให้ฟังหน่อยได้ไหม
الأُخْصَائِيُّ
، .
หนึ่งหน่วยบริโภคของเนื้อสัตว์มีขนาดเท่าฝ่ามือ ส่วนแป้งมีขนาดเท่ากำปั้น
هَارُون
؟ ؟
แล้วผักล่ะคะ มีกฎเกณฑ์เหมือนกันไหม
الأُخْصَائِيُّ
، .
ผักที่ไม่มีแป้งแทบไม่มีขีดจำกัด คุณกินได้ในปริมาณมาก
هَارُون
؟
การกินช้าๆ ช่วยให้รู้สึกอิ่มไหมคะ
الأُخْصَائِيُّ
، .
ใช่ สมองต้องใช้เวลาราวยี่สิบนาทีถึงจะได้รับสัญญาณความอิ่มจากกระเพาะ
Same calm meal setting with cutlery resting beside plate and water glass, small timer in background suggesting an unhurried meal, no faces.
Same calm meal setting with cutlery resting beside plate and water glass, small timer in background suggesting an unhurried meal, no faces.
هَارُون
.
ฉันจะลองทำตามคำแนะนำนี้วันนี้แล้วดูว่าความรู้สึกหลังกินจะเปลี่ยนไปไหม