Arabic · food · intermediate · 76 words · ~1 min
الطَّبْخُ الْمُشْتَرَكُ فِي الْعِيدِ
การทำอาหารร่วมกันในวันอีด
Communal Cooking for Eid
Neighbors gather in the courtyard to cook together for an Eid celebration, sharing recipes and joy.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
Preparing an Eid courtyard meal أُمُّ حَفْصَة ، . เพื่อนบ้านของเราทั้งหลาย พรุ่งนี้เป็นวันอีดแล้ว และเราตกลงกันว่าจะทำอาหารร่วมกันที่ลานบ้าน
أُمُّ يُوسُف ! . ؟ อัลฮัมดุลิลลาฮ์! ฉันจะเตรียมกุบบะฮ์และแป้งอบต่างๆ แล้วคุณล่ะ
أُمُّ حَفْصَة . ฉันจะทำไก่กับข้าวและถาดผักอบน้ำมัน
أُمُّ يُوسُف ؟ เราขอให้เพื่อนบ้านคนอื่นเอาขนมหวานมาด้วยหรือยัง
أُمُّ حَفْصَة ، . ใช่ พวกเขาจะเอาคูนาฟะฮ์ มะอ์มูล และอินทผลัมยัดไส้มาด้วย
Sweets for the neighborhood gatheringأُمُّ يُوسُف ، . วันอีดของเราไม่ใช่แค่เรื่องเสื้อผ้าใหม่เท่านั้น แต่อยู่ที่อาหารดีๆ และการรวมตัวของคนที่รักด้วย
أُمُّ حَفْصَة . . คุณพูดถูก อาหารที่ทำด้วยความรักยิ่งเพิ่มความอร่อยและความจำเริญ
أُمُّ يُوسُف ! . สุขสันต์วันอีดทุกปีนะ! การทำอาหารร่วมกันช่วยเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างเพื่อนบ้าน
أُمُّ حَفْصَة . ขอให้อัลลอฮ์ทรงประทานความจำเริญแก่ทุกท่านและทำให้วันอีดของท่านมีความสุข