← Arabic conversations
Arabic · education · beginner · 95 words · ~1 min

التَّخْطِيطُ لِرِحْلَةِ الْمَدْرَسَةِ

การวางแผนทัศนศึกษาของโรงเรียน
Planning a School Trip

A teacher and class representative plan the details of an upcoming school trip.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Planning a trip to the science museum
Planning a trip to the science museum
مُعَلِّمُ خَالِد
، . ؟
ฟาฏิมะฮ์ เธอเป็นตัวแทนห้อง เธอมีข้อเสนออะไรสำหรับทัศนศึกษาของเราภาคเรียนนี้
فَاطِمَةُ
. .
เพื่อน ๆ ของฉันเสนอให้ไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ ที่นั่นทั้งใกล้และมีประโยชน์
مُعَلِّمُ خَالِد
. . ؟
ไอเดียดีมาก ฉันจะประสานงานกับฝ่ายบริหาร มีนักเรียนกี่คน
فَاطِمَةُ
. ؟
นักเรียนชายหญิงรวมยี่สิบสามคน แต่ละคนต้องมีใบอนุญาตจากผู้ปกครองไหม
مُعَلِّمُ خَالِد
، . .
ใช่ ฉันจะแจกใบขออนุญาตพรุ่งนี้ ต้องนำกลับมาพร้อมลายเซ็นก่อนวันทัศนศึกษา
فَاطِمَةُ
؟ ؟
แล้วเรื่องอาหารล่ะ เราต้องเตรียมอาหารมาเองหรือโรงเรียนจะจัดให้
مُعَلِّمُ خَالِد
. .
นักเรียนแต่ละคนนำอาหารมาจากบ้านเอง ตรวจดูให้แน่ใจว่าอาหารฮาลาลและถูกสุขลักษณะ
Packing for a useful school visit
Packing for a useful school visit
فَاطِمَةُ
. ؟
ตกลง แล้วที่พิพิธภัณฑ์เราจะทำอะไรกันแน่
مُعَلِّمُ خَالِد
. .
จะมีมัคคุเทศก์ไปกับเรา นักเรียนแต่ละคนจดบันทึกข้อสังเกตของตัวเองลงในสมุดเล่มเล็ก
فَاطِمَةُ
. .
ฉันจะแจ้งให้เพื่อน ๆ ทราบ อินชาอัลลอฮ์ ทัศนศึกษาครั้งนี้จะทั้งมีประโยชน์และสนุกสนาน