← Arabic conversations
Arabic · economy · advanced · 128 words · ~1 min

تَأْسِيسُ مَشْرُوعٍ غِذَائِيٍّ حَلَالٍ صَغِيرٍ

การก่อตั้งธุรกิจอาหารฮาลาลขนาดเล็ก
Starting a Small Halal Food Business

Two friends plan a home-based halal food business, carefully working out startup costs, pricing, and profit margins.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Warm home kitchen counter with tray of golden kunafa, plain cheese and pastry ingredients and packaging boxes, calculator and blank cost notebook placed away from food.
Warm home kitchen counter with tray of golden kunafa, plain cheese and pastry ingredients and packaging boxes, calculator and blank cost notebook placed away from food.
سُمَيَّةُ
، . ؟
เพื่อนของฉันซัยนับ ฉันคิดมานานมากเรื่องขายอาหารทำเองที่บ้านแบบฮาลาล เธอจะร่วมกับฉันไหม
زَيْنَبُ
! .
ความคิดยอดเยี่ยมมาก! แต่เราต้องคำนวณต้นทุนและราคาอย่างละเอียดก่อนเริ่ม
سُمَيَّةُ
. . .
ถูกต้องเลย ต้นทุนรวมถึงวัตถุดิบ บรรจุภัณฑ์ และการจัดส่ง เรามาเริ่มด้วยเมนูเดียวก่อนเพื่อทดลอง
زَيْنَبُ
. .
ฉันขอเสนอขนมหวานอาหรับ ต้นทุนผลิตคุนาฟะฮ์หนึ่งกิโลกรัมประมาณ 25 เรียล
سُمَيَّةُ
، . ؟
ถ้าเราขายมันในราคา 50 เรียล กำไรก็จะเป็นร้อยเปอร์เซ็นต์ นี่สมเหตุสมผลในตลาดไหม
زَيْنَبُ
. ، .
เราควรค้นหาราคาของคู่แข่งก่อน ถ้าตลาดรับได้กับราคานั้น มันก็ยุติธรรม
سُمَيَّةُ
.
และเราต้องจดทะเบียนกิจกรรมทางการค้าอย่างเป็นทางการ เพื่อให้ทุกอย่างถูกต้องตามกฎหมายและโปร่งใส
زَيْنَبُ
، .
ใช่ การปฏิบัติตามกฎระเบียบและใบอนุญาตเป็นความไว้วางใจและปกป้องเราทางกฎหมาย
سُمَيَّةُ
؟
เราจะเริ่มด้วยเงินทุนร่วมกัน หรือต่างคนต่างลงทุนในส่วนงานของตัวเอง
زَيْنَبُ
.
ฉันอยากให้เราเขียนข้อตกลงที่ชัดเจนกำหนดส่วนแบ่งกำไรและความรับผิดชอบของแต่ละคนตั้งแต่แรก
Small kunafa portions packaged in plain cream takeaway boxes beside a simple blank partnership agreement and two pens on separate side table, home food business.
Small kunafa portions packaged in plain cream takeaway boxes beside a simple blank partnership agreement and two pens on separate side table, home food business.
سُمَيَّةُ
. .
เห็นด้วยอย่างยิ่ง ความชัดเจนตั้งแต่ต้นจะรักษาทั้งมิตรภาพและหุ้นส่วนไว้ด้วยกัน