← Arabic conversations
Arabic · daily life · intermediate · 80 words · ~1 min

اسْتِقْبَالُ ضَيْفٍ فِي الْبَيْتِ

การต้อนรับแขกที่บ้าน
Welcoming a Guest at Home

A host couple prepare their home quickly before a friend arrives for a visit.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Preparing for a guest
Preparing for a guest
عُمَرُ
، .
อีกครึ่งชั่วโมงอะหมัดจะมาถึง เราต้องเตรียมบ้านให้พร้อม
هِنْدٌ
، .
ได้ค่ะ ฉันจะจัดห้องรับแขก ส่วนคุณชงกาแฟนะ
عُمَرُ
، ؟
ดี เรามีอินทผลัมกับขนมหวานสำหรับแขกไหม
هِنْدٌ
، ، .
มีค่ะ ในตู้มีอินทผลัมกับบิสกิตอยู่บ้าง ฉันจะจัดใส่จานสวยๆ
عُمَرُ
، ؟
แล้วหมอนในห้องรับแขกจัดเรียบร้อยหรือยัง
هِنْدٌ
، .
จัดเรียบร้อยแล้วค่ะ และฉันเปิดหน้าต่างให้ลมบริสุทธิ์เข้ามาด้วย
عُمَرُ
، .
การต้อนรับแขกเป็นสุนนะฮ์อันประเสริฐของท่านนบี เราต้องให้เกียรติแขกของเรา
هِنْدٌ
، .
จริงค่ะ และฉันจะทำอาหารเบาๆ ให้เขาถ้าเขาอยู่จนถึงเวลาอาหารกลางวัน
عُمَرُ
، ، .
ขออัลลอฮ์ตอบแทนคุณด้วยความดี ฉันได้ยินเสียงกริ่ง คิดว่าเขามาถึงแล้ว
هِنْدٌ
، .
ยินดีต้อนรับเขา เปิดประตูสิ แล้วฉันจะยกกาแฟมา
Coffee and dates ready
Coffee and dates ready