← Arabic conversations
Arabic · daily life · advanced · 188 words · ~1 min

تَحْضِيرُ يَحْيَى لِلرِّحْلَةِ الْمَدْرَسِيَّةِ إِلَى الْمَحْمِيَّةِ الطَّبِيعِيَّةِ

ยะห์ยาเตรียมตัวสำหรับทัศนศึกษาไปเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ
Preparing Yahya for a School Trip to a Nature Reserve

A father helps his son pack sensibly and plan for a school trip to a mountain nature reserve.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Packing for a nature reserve trip
Packing for a nature reserve trip
الْأَب
، ؟
โรงเรียนแจกรายการของที่ลูกต้องเอาใส่กระเป๋าไปพรุ่งนี้ ลูกอ่านมันดี ๆ แล้วหรือยัง เพื่อให้แน่ใจว่าเราไม่ลืมอะไรสำคัญไป
يَحْيَى
، ، ، ، .
หนูอ่านแล้วค่ะ ในนั้นมีรองเท้าที่สวมสบายสำหรับเดิน หมวกกันแดด และขวดน้ำใบใหญ่ แต่หนูไม่รู้ว่าเสื้อผ้าแบบไหนที่เหมาะกับการเดินในเขตอนุรักษ์บนภูเขาแบบนี้
الْأَب
، .
เนื่องจากพรุ่งนี้อากาศจะเย็นสบายตอนเช้าแล้วร้อนตอนบ่าย ทางที่ดีคือลูกควรใส่เสื้อผ้าหลายชั้นบาง ๆ ที่สามารถถอดออกได้ทีละชิ้นเมื่ออุณหภูมิสูงขึ้นระหว่างวัน
يَحْيَى
، ؟
แล้วหนูควรเอากล้องเล็ก ๆ ไปด้วยไหมคะเพื่อถ่ายรูปต้นไม้และก้อนหินที่เราจะได้เห็น หรือว่าคุณครูจะห้ามไม่ให้ใช้อุปกรณ์ใด ๆ ระหว่างทัศนศึกษา
الْأَب
، ، .
ลูกเอาไปได้ โดยมีเงื่อนไขว่าห้ามถ่ายรูปเพื่อนคนไหนโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเขา และควรเน้นถ่ายภาพธรรมชาติเองมากกว่า เพื่อเก็บความทรงจำที่สวยงามที่สุดของทริปนี้ไว้ในรูปที่มีประโยชน์
يَحْيَى
، ، ؟
หนูจะทำแบบนั้นค่ะ แล้วเนื่องจากเราจะเดินเป็นระยะทางไกลตามที่คุณครูบอก คุณพ่อคิดว่าหนูควรเอาอาหารกลางวันแบบเบา ๆ หรือแบบเต็มมื้อไปดีคะ
الْأَب
، ، .
เอามื้ออาหารที่สมดุลไปนะ ที่มีผลไม้ ขนมปัง และเนยแข็งนิดหน่อย เพราะการเดินไกลใช้พลังงานเยอะ และอย่าแบกของหนักที่อาจทำให้ลูกเหนื่อยระหว่างทาง
A light lunch for the walking trip
A light lunch for the walking trip
يَحْيَى
، .
ขอบคุณค่ะคุณพ่อ สำหรับคำแนะนำทั้งหมดนี้ หนูคิดว่าหนูพร้อมสำหรับทัศนศึกษาแล้วหลังจากที่เราจัดกระเป๋าด้วยกันตั้งแต่ต้นจนจบ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer