← Arabic conversations Arabic · daily life · intermediate · 174 words · ~1 min
مُكَالَمَةٌ مَعَ الدَّعْمِ الْفَنِّيِّ لِإِعْدَادِ جِهَازِ التَّوْجِيهِ اللَّاسِلْكِيِّ
การโทรคุยกับฝ่ายสนับสนุนด้านเทคนิคเพื่อตั้งค่าเราเตอร์ไร้สาย
A Support Call to Set Up the Wireless Router
A customer calls technical support after moving house to get help reconnecting and configuring her wireless router.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
Checking the router عَائِشَة ، ، . สวัสดีค่ะ ดิฉันโทรมาเพราะอินเทอร์เน็ตใช้ไม่ได้ที่บ้านใหม่ ตั้งแต่ดิฉันติดตั้งเครื่องเองเมื่อวานนี้ ทั้งที่ดิฉันต่อสายไฟทุกเส้นเหมือนกับที่บ้านเก่าทุกประการ
نَبِيل ، ، . ไม่เป็นไรครับคุณผู้หญิง ขอผมตรวจสอบก่อนว่าไฟที่เครื่องติดค้างนิ่งอยู่หรือกะพริบ เพราะถ้ากะพริบมักจะหมายความว่าเครื่องยังพยายามเชื่อมต่อกับเครือข่ายหลักอยู่
عَائِشَة ، ، . ใช่ค่ะ มีไฟสีแดงกะพริบตลอดเวลาเลย ดิฉันไม่ได้สังเกตเพราะดิฉันยุ่งอยู่กับการจัดเฟอร์นิเจอร์ในห้องอื่นๆ
نَبِيل ، ، . ถ้าเป็นแบบนั้น ผมขอให้คุณตรวจสอบว่าสายอินเทอร์เน็ตที่มาจากผนังเสียบอยู่ที่ช่องที่ถูกต้องด้านหลังเครื่อง ไม่ใช่ช่องอื่นที่มีลักษณะคล้ายกัน
عَائِشَة ، ، . ดิฉันตรวจดูแล้วค่ะ ดูเหมือนว่ามันเสียบผิดช่องจริงๆ ด้วย ดิฉันเลยย้ายไปเสียบที่ช่องที่คุณบอกแล้วค่ะ
نَبِيل ، ، . เยี่ยมเลยครับ ลองสังเกตไฟดูตอนนี้ระหว่างที่เครื่องเชื่อมต่อใหม่ ปกติจะใช้เวลาประมาณครึ่งนาทีจนกว่าไฟจะนิ่งเป็นสีเขียว
عَائِشَة ، ، . ตอนนี้เป็นสีเขียวนิ่งแล้วค่ะ และมือถือของดิฉันก็เชื่อมต่อกับเครือข่ายเองโดยอัตโนมัติ แต่ความเร็วยังช้าอยู่นิดหน่อยในห้องที่อยู่ไกลจากตัวเครื่อง
Connection restoredنَبِيل ، . นั่นเป็นเรื่องปกติครับ เกิดจากระยะทางและผนังที่ทำให้สัญญาณอ่อนลง ถ้าคุณต้องการสัญญาณที่ครอบคลุมดีกว่านี้ ทีหลังคุณสามารถเพิ่มตัวขยายสัญญาณที่วางไว้ตรงกลางบ้านได้
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer