← Chinese conversations
Chinese · travel · intermediate · 246 characters · ~1 min

讨论旅行计划

วางแผนการเดินทาง
Discussing a Travel Itinerary

Two colleagues plan a multi-city trip across China and discuss which cities to prioritize.

Recorded narration All 10 sentences have audio clips — tap any line to start there.
Thai
Script
Discussing a Travel Itinerary
Discussing a Travel Itinerary
李建国
??
ทริปนี้เราจะไปกี่เมืองครับ วางแผนคร่าวๆ ไว้แล้วหรือยัง
方晓燕
,,,。
ผมแนะนำให้ไปซีอานดูทหารดินเผาก่อน แล้วต่อไปเฉิงตู และสุดท้ายที่ฉงชิ่ง รวมประมาณสิบวัน
李建国
,。
แหล่งประวัติศาสตร์ที่ซีอานพลาดไม่ได้จริงๆ ทหารดินเผาสร้างความตื่นตาตื่นใจมาก
方晓燕
,,。
ใช่ และอาหารฮาลาลที่ซีอานก็โด่งดังมาก เราไปชิมกันที่ถนนฮุ่ยหมินได้เลย
李建国
?
ฐานหมีแพนด้าที่เฉิงตูก็น่าจะไปดูนะ
方晓燕
,,。
แน่นอน ผมจองชื่อออนไลน์ล่วงหน้าไว้แล้ว ไปเช้าจะดีที่สุดเพราะหมีแพนด้าจะแอคทีฟกว่า
李建国
,?
แล้วฉงชิ่งล่ะ เราวางแผนอะไรไว้บ้าง
方晓燕
,,。
ฉงชิ่งเป็นเมืองบนภูเขา เราสามารถนั่งรถไฟฟ้าชมเมืองได้ และยังได้เห็นจุดบรรจบของแม่น้ำเจียหลิงและแยงซีเกียงด้วย
李建国
,。
ฟังดูสุดยอดมาก ผมจะโหลดแผนที่ออฟไลน์ไว้ก่อนเลย
方晓燕
,,,。
ไอเดียดีมาก ผมรับผิดชอบจองตั๋วรถไฟ คุณรับผิดชอบจองโรงแรม เราแบ่งงานกันทำ
Discussing a Travel Itinerary
Discussing a Travel Itinerary
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer