← Chinese conversations Chinese · economy · beginner · 166 characters · ~1 min
看购物小票
ดูใบเสร็จรับเงิน
Reading a Shopping Receipt
A customer checks their supermarket receipt with a friend and learns to understand each line item.
Recorded narration All 10 sentences have audio clips — tap any line to start there.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
Checking a shopping receipt — context 陈云 ,? ดูใบเสร็จนี่สิ ทำไมมีหลายบรรทัดจัง?
王丽 ,。 แต่ละบรรทัดคือสินค้าหนึ่งรายการ ด้านหลังคือราคาต่อหน่วยและจำนวน
陈云 「」? ที่เขียนว่า 「ส่วนลด」 นี่หมายความว่าอะไร?
王丽 ,。 แปลว่ามีการลดราคาหรือใช้คูปองส่วนลด หักออกไปบางส่วนแล้ว
陈云 ""? ที่ล่างสุดที่เขียนว่า "ยอดที่ต้องชำระ" คืออะไร?
王丽 。 คือจำนวนเงินรวมที่คุณต้องจ่ายจริงๆ
陈云 ,。? โอ้ เข้าใจแล้ว มีรายการภาษีด้วยไหม?
王丽 ,。 ซูเปอร์มาร์เก็ตทั่วไปไม่ได้แยกแสดงภาษี ราคาที่เห็นรวมภาษีไว้แล้ว
陈云 ,,。 เข้าใจแล้ว ต่อไปต้องหมั่นดูใบเสร็จเพื่อตรวจสอบว่าไม่มีการเก็บเงินเกิน
Checking a shopping receipt — detail王丽 ,,。 ใช่เลย การดูใบเสร็จเป็นนิสัยที่ดี ช่วยให้ค้นพบข้อผิดพลาดได้ทันท่วงที
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer