← Chinese conversations
Chinese · daily life · intermediate · 171 characters · ~1 min

水管漏水怎么办

ท่อน้ำรั่วต้องทำอย่างไร
Dealing with a Leaking Pipe

A tenant contacts a building maintenance worker and describes a leaking pipe under the kitchen sink.

Recorded narration All 13 sentences have audio clips — tap any line to start there.
Thai
Script
A dripping kitchen pipe
A dripping kitchen pipe
租户
，。
สวัสดีครับ ท่อน้ำใต้อ่างล้างจานในครัวบ้านผมรั่ว
维修师傅
？？
รั่วมากไหม รั่วหยดตลอดหรือน้ำไหลออกมาเยอะ
租户
，，。
ไม่มากนัก แต่หยดไม่หยุด พื้นด้านล่างของตู้เปียกแฉะหมดแล้ว
维修师傅
，。
ก่อนอื่นนำของออกจากตู้ก่อน ป้องกันความชื้นทำให้ของเสียหาย
租户
，。
ได้เลย ย้ายออกมาแล้ว
？
คุณสะดวกให้มาดูตอนไหน
维修师傅
？
บ่ายสามโมงวันนี้ได้ไหม
租户
，。
ได้เลย ผมรออยู่บ้าน
？
ต้องซ่อมนานแค่ไหน
维修师傅
，。
รอยต่อธรรมดารั่วก็แค่เปลี่ยนซีลยาง สิบกว่านาทีก็เสร็จ
。
ถ้าท่อแตกก็อาจใช้เวลานานหน่อย
Replacing a seal
Replacing a seal
租户
，。
ได้เลย แล้วบ่ายนี้พบกัน
。
ขอบคุณที่ตอบกลับเร็วครับ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer