← Chinese conversations Chinese · daily life · intermediate · 161 characters · ~1 min
预约理发
นัดตัดผม
Booking a Haircut Appointment
A customer calls a barbershop to book an appointment and asks about available time slots.
Recorded narration All 12 sentences have audio clips — tap any line to start there.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
A haircut appointment 顾客 ，。 สวัสดีครับ ผมอยากนัดตัดผมสักครั้ง
店员 ，？ ได้ครับ คุณอยากตัดทรงอะไร
顾客 ，，。 ตัดให้สั้นลงหน่อย จัดผมหน้าม้าด้วย ไม่ต้องย้อม
店员 ，？ ได้ครับ คุณสะดวกวันไหนมา
顾客 ？ บ่ายวันเสาร์มีว่างไหม
店员 ，？ บ่ายวันเสาร์สามโมงยังมีที่ว่างอยู่หนึ่งที่ สะดวกไหม
顾客 ，。 สามโมงได้เลย ช่วยนัดให้ผมด้วยนะ
？ ขอถามหน่อยว่าใช้เวลาประมาณนานเท่าไหร่
店员 。 ตัดกับจัดประมาณสี่สิบนาที
Ready for a trim顾客 ，。 ได้เลย ชื่อผมคือ เฉิน เว่ย
店员 ，，。 คุณเฉิน เว่ย บ่ายวันเสาร์สามโมง เราคอยต้อนรับนะครับ
，。 หากมีการเปลี่ยนแปลงกรุณาแจ้งล่วงหน้าด้วยนะครับ ขอบคุณ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer