← Chinese conversations
Chinese · daily life · beginner · 106 characters · ~1 min

问路去邮局

ถามทางไปที่ทำการไปรษณีย์
Asking Directions to the Post Office

A passerby helps a stranger find the nearest post office with clear street directions.

Recorded narration All 11 sentences have audio clips — tap any line to start there.
Thai
Script
A turn at the traffic lights
A turn at the traffic lights
路人甲
?
ขอถามหน่อยว่าแถวนี้มีที่ทำการไปรษณีย์ไหม
大叔
,。
มี ไม่ค่อยไกล
。
คุณเดินตรงไปตามถนนสายนี้
路人甲
?
ไกลแค่ไหน
大叔
,。
ประมาณสามนาที พอเห็นสัญญาณไฟจราจรแล้วเลี้ยวขวา
路人甲
?
หลังจากเลี้ยวขวาแล้วล่ะ
大叔
,,。
เดินต่อไปอีกนิดหน่อย ที่ทำการไปรษณีย์อยู่ข้างๆ ร้านขายยา ประตูสีเขียว
The green post-office door
The green post-office door
路人甲
?
เปิดกี่โมง
大叔
,。
ดูเหมือนเปิดตอนแปดโมงครึ่ง ตอนเที่ยงไม่ปิดพัก
路人甲
,!
ดีมากเลย ขอบคุณมากครับ
大叔
,。
ไม่เป็นไร เดินทางดีนะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer