← Japanese conversations Japanese · travel · intermediate · 155 characters · ~1 min
混雑した乗り換えを乗り切る
ฝ่าฟันการต่อรถที่แออัด
Navigating a Busy Train Transfer
A traveler asks a station attendant for help navigating a crowded and confusing train transfer.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
The transfer passage 井上さん 、。 ขอโทษนะครับ ผมไม่ค่อยเข้าใจเรื่องการต่อรถขบวนถัดไป
駅員さん 、。 ลงที่สถานีนี้แล้วเดินผ่านทางเดินใต้ดินไปครับ
井上さん 。 คนแน่นมากเลยนะ
。 เวลาจะทันไหมนะ
駅員さん 、。 อีกแปดนาทีกว่ารถด่วนจะมาถึง
。 ใจเย็นๆ นะครับ
Following the yellow direction井上さん 。 ป้ายเยอะจนดูเหมือนจะหลงทาง
駅員さん 。 ให้ใช้ป้ายนำทางสีเหลืองเป็นจุดสังเกตนะครับ
井上さん 。 ช่วยได้มากจริงๆ ครับ
駅員さん 。 ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ
。 ระวังตัวด้วยนะครับ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer