← Japanese conversations
Japanese · travel · intermediate · 187 characters · ~1 min

友達ともだちと週末しゅうまつの旅行りょこうを計画けいかくする

วางแผนเที่ยวสุดสัปดาห์กับเพื่อน
Planning a Weekend Trip with a Friend

Two friends plan a relaxing weekend trip to a quiet mountain town, dividing up tickets and lodging arrangements.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
A quiet mountain town
A quiet mountain town
中村さん
、?
สุดสัปดาห์เดือนหน้า ไปเที่ยวด้วยกันไหม
小林さん
。
ดีเลย
?
อยากไปไหนล่ะ
中村さん
。
เมืองน้ำพุร้อนบนภูเขาเป็นไงบ้าง
、。
เงียบสงบ ได้พักผ่อนสบายๆ
小林さん
。
เห็นด้วยเลย
、?
จะใช้รถไฟหรือรถบัสดี
Planning a weekend stay
Planning a weekend stay
中村さん
。
รถไฟเร็วกว่าและสบายกว่า
。
ฉันจะเป็นคนจองเอง
小林さん
、。
งั้นฉันจะเป็นคนหาที่พักเอง
?
งบประมาณเท่าไหร่ดี
中村さん
、。
ช่วยหาที่ราคาประมาณห้าพันเยนต่อคนต่อคืนให้หน่อย
小林さん
。
เข้าใจแล้ว
。
จะหาที่พักดีๆ ให้นะ
中村さん
。
ตั้งตารออยู่เลย
。
ขอบใจนะ
小林さん
。
ฉันก็ตั้งตารอเหมือนกัน
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer