← Japanese conversations Japanese · technology · advanced · 370 characters · ~1 min
カーナビの選び方
วิธีเลือกระบบนำทางในรถยนต์
Choosing a Car Navigation System
A shop assistant explains map updates, traffic information, and screen size when choosing a car navigation system.
No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Sign in to save texts and track what you've read.
A navigation display 中村さん 、？ อยากเปลี่ยนระบบนำทางในรถให้ใหม่ มีเกณฑ์ในการเลือกไหมคะ
店員さん 、。 ก่อนอื่นควรตรวจสอบวิธีอัปเดตข้อมูลแผนที่ก่อนครับ
中村さん 、？ อัปเดตยังไงคะ
店員さん 、、。 แล้วแต่รุ่น บางรุ่นอัปเดตอัตโนมัติผ่านการเชื่อมต่อสัญญาณ บางรุ่นต้องเปลี่ยนข้อมูลด้วยมือครับ
中村さん 、？ รู้ข้อมูลรถติดแบบเรียลไทม์ได้ด้วยไหมคะ
店員さん 、。 ถ้าเป็นรุ่นที่มีฟังก์ชันเชื่อมต่อสัญญาณ จะนำทางเส้นทางที่สะท้อนข้อมูลรถติดล่าสุดให้ครับ
Planning the route中村さん ？ เชื่อมต่อกับสมาร์ทโฟนได้ด้วยไหมคะ
店員さん 、。 สามารถแสดงแอปแผนที่จากสมาร์ทโฟนบนหน้าจอได้ด้วยครับ
中村さん 、？ ขนาดหน้าจอแนะนำเท่าไหร่คะ
店員さん 、。 ถ้าคำนึงถึงความอ่านง่าย หน้าจอขนาดประมาณเก้านิ้วเป็นที่นิยมครับ
中村さん 、。 ความชัดเจนของคำแนะนำด้วยเสียงก็เป็นเรื่องที่กังวลอยู่ค่ะ
店員さん 、。 เลือกรุ่นที่บอกทิศทางเลี้ยวอย่างชัดเจนก่อนถึงทางแยก จะอุ่นใจกว่าครับ
中村さん 、。 จะพิจารณาหลายๆ อย่างแล้วค่อยตัดสินใจค่ะ
店員さん 、。 ถ้ามีจุดไหนไม่แน่ใจ ปรึกษาได้ตลอดเวลาเลยนะครับ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer