← Japanese conversations
Japanese · technology · intermediate · 262 characters · ~1 min

洗濯機せんたくきの選び方えらびかた

วิธีเลือกเครื่องซักผ้า
Choosing a Washing Machine

A shop clerk helps a customer choose a washing machine based on family size, noise, and drying function.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Choosing a washing machine
Choosing a washing machine
木村さん
、?
กำลังหาเครื่องซักผ้าเครื่องใหม่อยู่ค่ะ มีรุ่นไหนแนะนำไหมคะ
店員さん
、。
วิธีเลือกจะแตกต่างกันไปตามจำนวนสมาชิกในครอบครัวครับ
木村さん
、?
ถ้าครอบครัวสี่คน ควรใช้ความจุประมาณเท่าไหร่คะ
店員さん
、。
ถ้าครอบครัวสี่คน ความจุประมาณแปดกิโลกรัมจะใช้งานง่ายครับ
木村さん
、?
แบบฝาบนกับแบบฝาหน้าระบบดรัม แบบไหนดีกว่าคะ
店員さん
、。
แบบฝาบนซักสะอาดกว่า ส่วนแบบดรัมจะประหยัดน้ำและไฟฟ้าได้ครับ
Laundry ready to wash
Laundry ready to wash
木村さん
?
มีรุ่นที่เสียงเงียบไหมคะ
店員さん
、。
รุ่นนี้เงียบขนาดใช้ตอนกลางคืนก็ได้เลยครับ
木村さん
?
มีฟังก์ชันอบผ้าแห้งด้วยไหมคะ
店員さん
、、。
ครับ รุ่นนี้ซักไปจนถึงอบแห้ง ทำได้ในเครื่องเดียวเลยครับ
木村さん
。
อย่างนั้นดีจังเลยค่ะ
。
เอารุ่นนี้แหละค่ะ
店員さん
。
ขอบคุณครับ
。
จะแจ้งกำหนดวันติดตั้งให้ด้วยนะครับ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer