← Japanese conversations
Japanese · science · beginner · 169 characters · ~1 min

秋あきに葉はが落ちるおちるわけ

เหตุผลที่ใบไม้ร่วงในฤดูใบไม้ร่วง
Why Do Leaves Fall in Autumn?

A grandchild asks a grandfather why leaves change color and fall in autumn.

No recorded audio yet Playback uses your device's built-in voice — quality depends on your browser.
Thai
Script
Autumn color
Autumn color
はなさん
、?
คุณปู่คะ ทำไมพอถึงฤดูใบไม้ร่วงใบไม้ถึงร่วงลงมาล่ะ
おじいちゃん
。
ต้นไม้สลัดใบทิ้งเพื่อเตรียมรับมือกับฤดูหนาวที่หนาวเย็นนะ
はなさん
?
ถ้าไม่มีใบไม้ ต้นไม้จะไม่ลำบากเหรอ
おじいちゃん
。
การสลัดใบทิ้งทำให้ไม่ต้องสูญเสียน้ำโดยเปล่าประโยชน์นะ
はなさん
?
ทำไมสีของใบไม้ถึงเปลี่ยนเป็นสีแดงหรือสีเหลือง
おじいちゃん
、。
เพราะสารสีเขียวลดลง แล้วสีอื่นๆ ก็เริ่มมองเห็นชัดขึ้นนะ
Leaves returning to soil
Leaves returning to soil
はなさん
?
ใบไม้ที่ร่วงลงมาแล้วจะเป็นยังไงต่อ
おじいちゃん
、。
สิ่งมีชีวิตในดินจะย่อยสลายมัน แล้วกลายเป็นสารอาหารในดินนะ
はなさん
。
ใบไม้ร่วงก็มีประโยชน์ต่อธรรมชาติเหมือนกันเนอะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer